패밀리유(代官山)
139호(도쿄 200곳을 도는 모험) 다이칸야마처럼 바게트가 어울리는 동네는, 그런 곳이 많지 않다. 패밀리유가 어깨가 뻣뻣해진 부랑주리(제빵점)가 아닌 건, 아마도 그래서일 것이다. 아침엔 뤼스티크, 점심엔 카스쿠르트. 이 가게에서 바게트는 특별한 음식이 아니라, 매일 입에 넣는 생활용품 같은 얼굴을 하고 있다. 바게트 옆에는,
パンラボ / 200(東急東横線)

139호(도쿄 200곳을 도는 모험) 다이칸야마처럼 바게트가 어울리는 동네는, 그런 곳이 많지 않다. 패밀리유가 어깨가 뻣뻣해진 부랑주리(제빵점)가 아닌 건, 아마도 그래서일 것이다. 아침엔 뤼스티크, 점심엔 카스쿠르트. 이 가게에서 바게트는 특별한 음식이 아니라, 매일 입에 넣는 생활용품 같은 얼굴을 하고 있다. 바게트 옆에는,
パンラボ / 200(東急東横線)

Pasco 잉글리시 머핀(麦のめぐみ)을 사용한 샌드위치. Pasco의 잉글리시 머핀 시리즈는 구우면 정말 각별하게 맛있다. 가볍게 그릴(망)에 구워서 안쪽에 꿀을 바르고, 커티지 치즈를 올린 다음, 스크램블 에그를 끼운다. 사실 스크램블 에그에도 꿀을 넣어 둔다. 너무 달지 않을까 걱정할 정도는 아니었는데, 기대보다 달지 않았다. 커티지
パンラボ / パンラボ

「루포ー즈스기(ルポーゼすぎ)」의 핫케이크를 먹고 생각난 빵은 뭐였을까. 게이오선 야와타야마역(京王線八幡山駅) 바로 근처에 있는 카페는 ‘5’가 붙는 날에 핫케이크가 싸진다. 그 얘기를 처음 듣고 1년이 넘어서야 드디어 갈 수 있었다. 아무리 부어도 지나치게 달아지지 않는 시럽, 부드러운 버터, 두 장 겹친 가벼운 케이크. 나이프와 포크
パンラボ / パンラボ

138호(도쿄 200곳을 도는 모험) 가게 이름에서부터 실내외 분위기까지, 소티스피케이트(소테스フィケ이트)된 하이센스한 가게, 라는 게 트라스파렌테의 이미지였다. 그걸 상징하는 게, 네모 반듯한 브리오슈에 커스터드를 넣은 큐브. 매스컴에 몇 번이나 소개된 간판 상품이었는데도, 지금은 이 빵이 가게에 진열되어 있지 않다. 「3월 11일
パンラボ / 200(東急東横線)

닭고기(카시와)로 귀로. 그로부터 일주일이 지났지만, 어딘가에서 ‘귀로’를 하고 싶다고 생각하고 있었다. 편도・왕복 런치 팩을 원했지만, 나는 무대 위에서 활약을 크게 하는 달걀 필링 계열은 좀 취향이 아니다. 그래서. 「꿀&마가린」 가격표에 세븐일레븐(セブン-イレブン) 로고가 붙어 있고 137엔. ‘꿀&마가린’은 세븐 한정이라고 한다. 한정… 미하라(미이하라?)의 마음을 흔드는 기본
パンラボ / パン・トリップ

기미입니다. 꽤 기미입니다. 거슬러 올라가도, 지난 여름쯤부터 제대로 온 게 아닌 것 같다. 코에서 목으로 넘어오고, 지금 몸이 좀 뜨겁고 춥다. 약을 먹기 전에 위에 뭔가를 넣는 게 좋겠다는 생각이 들어 ‘기미 토스트’를 만들었다. 겉보기엔 그냥 프렌치 토스트 같지만, 메이플 시럽을 미친 듯이 듬뿍 붓는 게 ‘기미 토스트’의 특징이다. 아마 목이라든가에 효과가 있지 않을까
パンラボ / パンラボ

닭고기(카시와)로 브레드&버터는 무대 위의 빵 랩(パンラボ)이었다. 이렇게 쓰려고 했는데, 그날 밤 상연을 본 코이데에(코이데ェー)(&무슈)가 이렇게 말해 줬다. 「빵 랩이 참고문헌이었대요!!!!!」라고. 아~그렇구나~~. 뭐지? 기분이 좋다~. 영화 「행복한 빵(しあわせのパン)」에서 하라다 토모요(原田知世) 씨가 넬 드립(브렌디가 아님!)으로 커피를
パンラボ / パン・トリップ
137호(도쿄 200곳을 도는 모험) 가게 이름의 프랑스어 ‘repas’는 ‘식사’를 뜻한다. 식빵, 바게트, 캄파뉴(campagne) 같은 식사용 빵 중심의 구성이었다. 도쿄 중심이면야 그렇다 치더라도, 교외에서 단순한 빵으로만 추려서 가게를 이어 가는 건 정말 어려운 일이다. 아주 사소한 맛의 차이가 손님 발길을 크게 좌우한다. 장인의 기술과 감성을 믿고, 그 줄타기를 건너
パンラボ / 200(JR総武線)

카페 덴마르크(カフェデンマルク)의 시나몬롤. 안데르센 그룹(アンデルセングループ) 브랜드로, 가게도 웹사이트도 귀여운 가게. 이트인 공간에서 커피와 함께 시나몬 롤링. 그런데 이 위에 보들보들하게 올라간 크림은 치즈 맛의 메렝게 같은, 은근히 달콤한 크림인 거다!! 이걸 좀 건조한 듯한 반죽을 떼고 떼어서 부숴 디핑해서 먹는 거다!! 꽤
パンラボ / パンラボ

유럽 기획 ‘이에티(イエティ)’의 「브레드&버터(ブラッド&バター)」를 보러 시모키타자와(下北沢)에 다녀왔다. 유럽 기획은 교토를 거점으로 전국에서 활동하는 초인기 극단이다. 이에티는 멤버 오오스케(大歳倫弘) 씨가 극단 안에서 세운 유닛으로, 지금 빵을 소재로 한 작품을 공연하고 있다네요! (디주노우?)(ディジュノウ?) 정말 엄청나게 재미있었다!! 티켓은 아마 못 구할지도 모르지만
パンラボ / パンラボ

닭고기(카시와)로 시모키타자와에 왔다. 「시모키타자와 갈 거면 KAIΣO(KAISO)로 가야지。」 라고 주재(이케다)에게 들었다. 그래서 빵을 사고, 역 앞 극장에서 열리는 빵 랩(パンラボ)을 보러 갔다. 착각했다. 역 앞 극장에서 상연 중인 유럽 기획 이에티의 「브레드&버터(ブラッド&バター)」를 보러 간 것이었다. 그런 계획. 그런데 그런데 그런데, 길을 잃지 않고 그냥 이렇게 됐다. 이렇게 되지 않는 사람이 있을 거라고는 생각 못 하겠다. 내가 KAIΣO
パンラボ / パン・トリップ

닭고기(카시와)로 브레드&버터가 뭐지? ‘브레드’가 아니라 ‘브라드(피; blood)’라니. 왠지 게 빵(카니빵) 같은 느낌이 든다. 그런데 또 게 빵은 아닌 것 같기도 하다. 빵 랩에서는 게 빵 담당이었던 것 같은 기억이 있어서 더 신경 쓰인다. 하지만 오늘은 이미 늦으니까, 내일 꼭 확인해 봐야겠다.
パンラボ / パン・トリップ
136호(도쿄 200곳을 도는 모험) 카자마 유지츠구(風間豊次). 이 사람의 경력은 일본 빵의 역사 그 자체다. 「지금 73세야. 중학교 나오자마자 빵 장인이 됐으니, 이 세계에 들어온 지 58년. 일본에서 처음으로 이스트(효모), 마루주 이스트(丸十イースト)를 만들어 낸 사람은, 내 삼촌이야. 그 인연으로 쇼와 30년(昭和30年)에 마루주 제빵(丸十製パン)에 들어가서, 쇼와 45년(昭和45年)에 던크(ドンク)에 들어갔고
パンラボ / 200(東京メトロ半蔵門線)

빵 만화 1 『빵과 돈 많은 사람』 빵 만화 2 『크루아상』 빵 만화 3 『아침의 빵』 빵 만화 4 『굽기/태우기(こがす)』 빵 만화 5 『갈레트(ガレット)』 빵 만화 6 『죄책감』 빵 만화 7 『그냥 먹기(ながら 먹べ; ながら食べ)』 빵 만화 8 『너무 많이 사기(買いすぎる)』 빵 만화 9 『조상과 포카치아(先祖とフォカッチャ)』 빵 만화 10 『VIRON에서 아침 1』 빵 만화 11 『VIRONで
パンラボ / パンの漫画

2월 11일(토)에 쥰쿄도서점 이케부쿠로 본점에서 열린 빵 랩(パンラボ) 발매 기념 토크쇼 「빵의 원점의 현재(パンの原点の現在)」. 출연 예정이었던 피에르 부쉬(ピエール・ブッシュ) 씨가 병환으로 인해 급히 출연할 수 없게 되는 상황에도 불구하고 많은 분들께서 참석해 주셨습니다. 감사합니다. 밀 농가의 우에노 나가카즈(上野長一) 씨(왼쪽). 우에노 씨는 이날을 위해 도치기현
パンラボ / パンラボ

빵 랩(パンラボ) 책이 출판되고, 오랜만에 쓴 제 원고/해설문도 읽어 주고 있겠지. 사실 그 뒤로 이어지는 내용이 있어서, 여기서 발표하려 한다. 빵 랩을 즐기고 있는 동안 세월이 흘러, 마침내 빵 랩 모두와 함께 빵을 먹을 기회가 찾아온 건 2011년 여름/빵과 와인 때였다. 길고 길었던 여정이었다… 카이주야(かいじゅう屋)의
パンラボ / 渡邉政子さん

시즈야(志津屋)의 카르네(カルネ). 취재로 교토를 방문했던 분이 편집부로 OMIYAGEEEEEE!! 교토 사람들의 소울푸드라고 불릴 만큼, 교토에서는 예부터 널리 사랑받고 있다고 한다. (그런가?) 이분은 각지의 취재를 마치고 돌아올 때마다 빵을 기념품으로 사 와 주시니까, 빵을 좋아하냐고 물어봤다. 그랬더니… 「아니… 저는 쌀이 좋아요…」
パンラボ / パンラボ

미스터 도넛(ミスタードーナツ). 「지금만 100엔」을 하고 있을 때만 가고 싶은 도넛 전문점(하지만 딤섬 같은 것도 판다). 평소엔 가고 싶어도 「지금만 100엔 하는 거 시작할 때까지 기다렸다가 갈까」 하면서 꽤나 쉽게 포기하게 된다. 그런데 이 포장 봉투처럼 머릿속이 도넛 그 자체뿐인 상태일 때는 예외로 가게 된다. 올드 패션(オールドファッション)을 먹기 위해서. 미스도는 「쌀
パンラボ / パンラボ

빵 만화 1 『빵과 돈 많은 사람』 빵 만화 2 『크루아상』 빵 만화 3 『아침의 빵』 빵 만화 4 『굽기/태우기(こがす)』 빵 만화 5 『갈레트(ガレット)』 빵 만화 6 『죄책감』 빵 만화 7 『그냥 먹기(ながら食べ)』 빵 만화 8 『너무 많이 사기(買いすぎる)』 빵 만화 9 『조상과 포카치아(先祖とフォカッチャ)』 빵 만화 10 『VIRON에서 아침 1』 빵 만화 11 『VIRONで
パンラボ / パンの漫画

2月21日、東京ビッグサイトで行われているHOTERES JAPAN(国際ホテルレストランショー)のイベントステージでパンのエキシビジョンが開催された。間近に迫ったモンディアル・デュ・パン(パンのワールドカップ)の壮行会も兼ね、歴代代表選手がデモンストレーションを行ったのだ。第1回代表 割田健一(銀座レカン)第2回代表
일본어 원문 · パンラボ / パンの取材

かしわでパンラボ本の重さはあるパンの重さとだいたい同じです。それはさておき、ワオ! (←クリック)へへへ。池田浩明がパンラボの山岡士郎ならば、さしずめコイデェーはパンラボにおける栗田よう子か(美味しんぼね)。そんなコイデェーの味覚を日々リスペクトしてきましたが、よもやあのようなBIGなサイトで連載を始めているとは!?ワ
일본어 원문 · パンラボ / パン・トリップ
食品業界で濃い味が流行っているらしい。※日本経済新聞の記事はこちらコンビニパンにも濃厚を謳うパンは結構前からあるけれど、いずれもパンの中のフィリングや表面にかかっている何かが濃くなるにとどまっている。"小麦の味が濃いパン"とかがコンビニで売られていたら「お!」と思うかもしれない。パンなら他に何が濃くなるだろうと考えてい
일본어 원문 · パンラボ / コンビニ・ラボ

かしわで日曜日 朝5時知識のトビラを開いてます(サンデーライブラリー)。ラジオ(J-WAVE)からパンラボ主宰の声を聴くなんて、ヌフ。本来ならばコーシーでもいれて、昨日買っておいたクロワッサンでもつまみながら、聴くのが正しいのでしょうけど、自分はきょうのフェブラリーSの馬柱を見ながら聴いています。なんか閃かないかな?
일본어 원문 · パンラボ / パン・トリップ