← 모든 글

· パンラボ

シナモンロール探訪7

パンラボ

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문
カフェデンマルクのシナモンロール。

アンデルセングループのブランドで、お店もWEBサイトもかわいいお店。
イートインスペースで珈琲とともにシナモンローリング。


なんとこの上でふわついているクリームは
チーズ味のメレンゲみたいなほの甘いクリームなのダッ!!
これを割と乾燥気味な生地をちぎりちぎりディップして食べるのダッ!!
結構とろとろしているというかよくもまあこう呑気にふわついてやがるぜ…と思うほどに
頼りなく流れていくタイプのクリーム。

ああ、そうそうこういう頼りない感じが結局みんな好きだよね…
色が白くて触れたらポキッと折れちゃいそうな感じの…華奢な…ふわついた…
それで自然と流れていくクリームを「こらこら~笑」って感じで追ってディップするんでしょ…
それで「おまえふわつき過ぎだろ笑」ってじゃれ合うんでしょ…知ってるよ…知ってるよ…


 これまでの記録を辿ってみたら、前回から半年ほど経っている。
コメントにあったPascoのシナモンロール(=ビールに合うという逸品)もまだ食べれていないと
いま思い出した。

シナモンロール探訪1(ドーナツプラントのシナモンバンズ)
シナモンロール探訪2(木村家のシナモンチョコレート)
シナモンロール探訪3(スターバックスコーヒーのアップルシナモンフリッター)
シナモンロール探訪4(タリーズコーヒーのT'sシナモンロール)
シナモンロール探訪5(エクセルシオールカフェのシナロン)
シナモンロール探訪6(FACTORYのコーヒーシナモンロール)


意外と続いていたシナモンロールシリーズ。
困ったらシナモンロール食べてるわけじゃないヨ。【D】



にほんブログ村 グルメブログ パン(グルメ)へ panlaboをフォローしましょう
(本日発売『dancyu4月号』にパンラボが載ってるヨ)

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)
頼りない流れ方のふわとろクリームこそ、みんなが好きな“追いディップ”感だ。

流れていくクリームを追ってじゃれ合う比喩が中心。

これを割と乾燥気味な生地をちぎりちぎりディップして食べるのダッ!!
他筆者の文章
シナモンロール探訪は意外と続いていたが、結局困ったら食べている。

シリーズ記録と最後の注釈がある。

意外と続いていたシナモンロールシリーズ。
他筆者の文章