← 모든 글

· パンラボ

もちっとホットケーキ(メープル&マーガリン)

コンビニ・ラボ

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문
5もちっとホットケーキ(メープル&マーガリン) 105円。


6ミニホットケーキが2つ入っている。


7 めくってみると中心にマーガリン、それを包むようにメープルシロップ。

吸いつくような柔肌であることはたしかですが、
"もちっと"というほどもちもちしているわけでもなし。
メープルシロップっておいしいな。

関係ありませんが、小島聖さんのブログなどに出てくるアガペーシロップってなんだろう。
名前がすてきで興味深い。【D】
 
にほんブログ村 グルメブログ パン(グルメ)へ panlaboをフォローしましょう
(2個でこのカロリーはすごい! と思ったら、1個193kcalだった…) 

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)
吸いつくような柔肌は確かだが、もちっとほどもちもちではない。

もちっと程度への評価。

吸いつくような柔肌であることはたしかですが、 "もちっと"というほどもちもちしているわけでもなし。
他筆者の文章
メープルシロップがおいしい。

メープルへの嗜好の直述。

メープルシロップっておいしいな。
他筆者の文章