← 모든 글

· パンラボ

ファミリーマートのカレー&チーズ

コンビニ・ラボ

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문
11ファミリーマートで見かけた新商品「カレー&チーズ」 110円。


22油で揚げていないカレーパンはあまり珍しくなくなってきたけれど、
チーズ入りはあまり見ない。


33真ん中で切ってみた。
カレーフィリングの上にチーズがポコッと乗っている!

このカレーフィリングが思いのほか辛いのがうれしい。
だからといってパンは甘く作られているわけでもない。(惣菜系コッペの法則とは違うらしい)
くせのないナチュラルチーズがあるだけで、どうしてこんなにファンタスティック。


44あらためて袋をよく見ると"温めますと一層おいしさが引きたちます"の言葉。
チーズが溶けた状態のもの、食べてみたかったなあ。【D】
 
にほんブログ村 グルメブログ パン(グルメ)へ panlaboをフォローしましょう
(パンもレモンイエロー色に染まっています)

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)
チーズはポコッと載っていて、カレーフィリングは思いのほか辛い。

切って中身の観察。

カレーフィリングの上にチーズがポコッと乗っている! このカレーフィリングが思いのほか辛いのがうれしい。
他筆者の文章
温めてチーズが溶けた状態を食べたかった。

試食願望。

チーズが溶けた状態のもの、食べてみたかったなあ。
他筆者の文章