· パンラボ
ジュリアン・ベーカリー(亀戸)
200(JR総武線)
来源:パンラボ。经许可转载,保留原始发布日期。
日语原文
80軒目(東京の200軒を巡る冒険)
亀戸の駅前からつづく中央通りは八百屋や生活用品の店が奥様たちでにぎわいを見せる、生活に密着した商店街。
客がすれ違う隙間もない狭い店内に天井までパンが積まれている。
カツサンド(240円)。

あんチャバッタ(150円)。
店主の小谷謙次さんはパンを焼いて30年になる。
「気分がよくて、1個1個がいきとどいているときって、時間がぴたっと合う。
たったひとりで厨房に立ち、若い頃と変わらぬ仕事をこなす。
話を聞いていて、パン職人とは普通に考えるというときと別の仕方で思考するのだと思った。
「いろんな人がいて、お客さんがいて。

ブリオッシュカスタードクリーム(150円)。
亀戸の駅前からつづく中央通りは八百屋や生活用品の店が奥様たちでにぎわいを見せる、生活に密着した商店街。一軒だけバタ臭い、赤い壁のベーカリーがある。
ひさしには赤い文字で、
「Established in Hawaii, 1982」(1982年、ハワイで創業)
客がすれ違う隙間もない狭い店内に天井までパンが積まれている。どのパンもレベルの高いオールラウンダーだが、特に、惣菜パンやサンドイッチに、見ただけでも欲望を満たしてくれそうな予感を抱かせるボリューム感がある。
具材をはさむ食パンやチャバッタのすばらしさもさることながら、欲望を刺激する盛りつけ感覚に、作り手のセンスを感じさせる。
カツサンド(240円)。薄切りではなく、6枚か5枚切りかもしれない食パンでサンドイッチを作る豪快さ。
自らが作ったパンへの揺るぎない自信に見ただけで打たれてしまう。
ふにっと歯を包んだかと思うとあっけなく歯切れ、やわらかい食感で口中を満たす。
そのやさしさを実感できる厚さが、この食パンにとってももっともおいしい厚さなのだ。
ソースでとろとろになった衣ともやわらかさにおいて響きあう。
カツも分厚い。
これもやわらかいけれど、ロースらしい食感の快さも同時に備え、とんかつ専門店並のクオリティ。
ソースのまろやかさが、パンとカツとの一体感を確かにして、極めて完成度が高い。

あんチャバッタ(150円)。がしがしっと音を立てる軽やかな皮。
乾いていて乾きすぎない絶妙の感触をうまく捉えた焼き加減が、さらに香ばしくしている。
あんことバターが中身をしっとりとしめらせて、それ以外の乾いた部分とのコントラストを生み、滲みこんでは生地自体の甘さを刺激する。
「採算が合わない」
と店主を嘆かせるほど、よつ葉バターはたっぷり塗りこまれて、じわじわミルキーなコクを口中に広げていく。
どら焼き用のあんこには和菓子屋特有のつやっぽい甘さがある。
店主の小谷謙次さんはパンを焼いて30年になる。「技術的に大事なことって、温度とか、湿度とか、いちいち考えられないほどいろいろある。
それより、『きょうちがうぞ』っていうのを体で感じる。
工程が滲みちゃってるから、どっかちがっても、体が『なんかへんだな』って感じて、いいものを作る意欲がわかない」
「気分がよくて、1個1個がいきとどいているときって、時間がぴたっと合う。そういうときはうまくいっているということ。
誰も邪魔してない。
自分だけの世界でやってる。
これから作るための材料が山のように積んであるとき、電話があって5分、10分すぎると、発酵も狂って、気分がのらなくなっちゃう。
これでもプロのはしくれ、完璧に近い形には戻してるんだけど、本来のより落ちちゃう。
そう考えると、いちばん大事なのは時間だね。
決められたことを決められたようにできてるときがいちばんおいしい。
のってるからすべてがうまくいくという側面もあるし」
たったひとりで厨房に立ち、若い頃と変わらぬ仕事をこなす。「一日の仕事が終わったとき、すべて出し切ってて、もうなにも残ってない。
よかった、悪かった、さえ残ってない。
朝から、100m競走みたいに全力で走って、終わるとがくっとくる。
もうくたくたで帰る。
寝ながらごはんを食べる。
仕込みを終えてうちに帰ると11時半、12時に寝て、3時半には起きて仕事にいく。
ハワイでやってたときは、睡眠時間1、2時間で休みなし。
7年間で一生分働いたなー。
死ぬ思いでやったけど、店畳んで日本に帰るとき1円も儲かってなかった(苦笑)」
話を聞いていて、パン職人とは普通に考えるというときと別の仕方で思考するのだと思った。頭でするのではなく、体で、肌で、心で考える。
無心で作りつづけ、人間として持てるものすべてを用いて考える。
仕事が終わればベッドに倒れこむ。
もっと楽をする方法はあるのかもしれないが、決してそうはしない。
パン屋という職業が厳しい労働環境を強いているにはちがいないが、小谷さんにとってはそういう方法でしかパンについて考えること、生きている実感をつかむことができないのではないか。
頭で考えない考え方を、パンを作らない者が理解するのはむずかしいように思えたが、私にも近い体験があった。
パンを夢中で食べているときである。
どれだけ時間が過ぎたかわからない。
完全に我を忘れ、体全体でおいしさを感じている。
あの瞬間には、作り手が無心で作る感覚が、パンを通じて受け渡されているのかもしれない。
「いろんな人がいて、お客さんがいて。でも、毎日きて、食パン1斤を買ってくれる人、本当にありがたい。
絶対、味を変えられないって思いますもん。
だから、時間通りにできればいいなと」

ブリオッシュカスタードクリーム(150円)。中央だけ底の低くなったところにたっぷりとカスタード。
生地の味わいが見えなくなるほどの贅沢な充填ぶりが食べ手のツボをつき、クリームのとろとろ感をいやがうえにも高める。
黄身の味わいが充実し、舌にひりひりくる、濃いめのカスタード。
ブリオッシュ生地の軽さ、香ばしさ、しゃきしゃき感、空気感、甘さのほどもちょうどよく、カスタードを引き立てる。(池田浩明)
#080
#080
