← 모든 글

· パンラボ

パンラボする人びと7 大野あかりさん

パンラボする人びと

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문

9.jpg山口デザイン事務所の大野あかりさん。


パンラボのデザインをしてくださっているだけでなく、
いつもパンラボの雰囲気をあたたかなものに保ってくださる方。
(プレイバック・ラボでこれまでの大野さんの姿が垣間見られます)


最近デザインを手がけられたという本。
『食べる旅 韓国むかしの味』(平松洋子著、新潮社刊)

大野さんは韓国に通じていてとてもとても詳しい。
今後、韓国で展覧会をすることもあるそう。


10.jpg表参道にある"パンとエスプレッソと"で。

パンラボ(=第26回パンラボ~チョコレート~)やブログで何度も登場しているものの…
◎かしわで氏の日記(2009/07/30)
◎池田さんの日記(2009/07/31)
◎編集Dの日記(2009/10/14)
お互いイートインしたことがないということもあって。


大野さんが選んだピアチェンツァがあまりに大きくて笑った。
ピアチェンツァ…モルタデッラハム、ゆで卵、トマト、サニーレタス
(パンはフォカッチャで、内側がしっとりしていた)
 

6.jpg生ハムとパルジャミーノ…プロシュート、パルミジャーノレッジャーノ

パンラボの時みたいに、パンをジーッと見て、匂いをかいで、食べる。
(ここまでの時間が異様に長いのが特徴)
すぐに「おいしー」なんて言わずに、お互い無言で咀嚼する。
(妙に噛みしめてしまうのが特徴)
やっと口を開いたかと思うと、真顔で具体的な感想を述べ合う。
(適切な言葉を探しながら話すので会話のテンポがスローになるのが特徴)


5.jpg「かいじゅう屋さんで食べると味がよくわかるというか、パンが、とても美味しく感じますよね」


--------------------------------------------------------------------------------
テイクアウトしたもの
3.jpg大野さんがパンラボで食べて強く印象に残っていると言っていた、カカオテ。

歯が生地に吸い込まれるみたいなパン。
中にはチョコペーストがもっこりと存在していて("存在している"と言いたくなる存在感)
ザラザラと舌に残るような濃くてビターな味。


2.jpgアマレロ。
チーズは表面だけで、コーンがまるごといっぱい中に入ってる。


1.jpgロココ。

焼き餅みたいな、おしるこみたいな、香ばしさ。
カカオテ同様、歯が吸い込まれていくみたいな生地と中の粒あん(甘め)のバランス。


4.jpgテイクアウトをしている大野さん。

【D】


にほんブログ村 グルメブログ パン(グルメ)へ panlaboをフォローしましょう
(大野さん、ありがとうございました!!)


JUGEMテーマ:美味しいパン

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)
パンをジーッと見て匂いをかいで無言で咀嚼し、真顔で具体的に感想を述べる。

特徴として行動様式が列挙されているため。

パンラボの時みたいに、パンをジーッと見て、匂いをかいで、食べる。
他筆者の文章
カカオテは濃くビターで、生地が歯に吸い込まれるように感じられる。

食感・味の描写が具体的に書かれているため。

歯が生地に吸い込まれるみたいなパン。中にはチョコペーストがもっこりと存在していて
他筆者の文章