← 모든 글

· パンラボ

ピクニックは身体にいいらしい。と日経ヘルスにあった!

パン・トリップ

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문
かしわで



このようなヘルシーな本の、


ひょうし


 
このようなナイスな企画の、


ぴくきじ


最後に「東京ピクニッケ」が紹介されてます。


しょうかい


ブラボー!


日経ヘルス3月号(2/2発売)


こころが上向く7つの新習慣の1つとして「冬のピクニック」を進めてます!

なんと攻撃的な企画! 

写真はおそらく新宿御苑。
美女二人がどこかを見て微笑んでます。
どこを見て微笑んでるのだろう? どうでもいいことが気になるのは
おじさんも御苑でピクニッケしたことがあるから。
あのときもたしか冬だった。

北京ダックの老舗店でテイクアウトして食べたのを今でも覚えているよ。

にしてもあの方角になにがあったんだっけ?


ついに健康女性誌でも紹介してもらえた
東京ピクニッケ(プロジェ・ド・ランディ著)はアマゾンで購入できます。



さて、2/2の夜12時にこの記事(渡辺さんの記事)を読んでしまったがゆえに走り出したくなった自分は
結局、身近で唯一営業している24時間スーパー「マルエツ・プチ」に駆け込み、
最高のバゲットの代わりに超熟ロールを
最高のあんこの代わりにふじっ子のお豆さんを買ったのでした。

もはやお母さんのアレンジです。 
料理番組や料理雑誌のレシピを天然でアレンジしていく(いいように解釈していく)お母さんのアレです。あの戦法です。

で、おそるおそる食べました。
バターを塗って、お豆さんを挟んで、パクリ、ペロリ!





うん! これはこれで旨い! ような気がする!

気がしたよー!!

ワハハー!



IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)