· パンラボ
ヤマザキの「レーズン好きのレーズンブレッド」
パンラボ
来源:パンラボ。经许可转载,保留原始发布日期。
日语原文
袋パンの、パッケージと中身とは、自分でハードルを設定し、それを乗り越える関係にある。例えば、いちばん低いハードルとは、ただ「レーズン食パン」とだけ書くことである。
この場合、できはどうあれ、ただ食パンの中にレーズンさえ混ぜ込んであれば、設定したハードルは越えたことになる。
けれど、スーパーのパン売場に足を運ぶ者が、そのハードルを飛んでみたいかどうかは別である。
跳んでみたくなるハードルとは、絶対まちがいなく跳べるハードルではなく、ひょっとしたら足をひっかけてばったりと転倒、かすり傷のひとつも負いそうなハードルなのである。
そこで、「レーズン好きのレーズンブレッド」であるが、ここにはヤマザキパンサイドからのもうひとつの挑発が仕掛けられている。
「おまえは『レーズン好き』か?」と。
つまり、このハードルを跳ぶ、真のハードル走者足りうるかどうかを、大胆にも問うてきているのだ。
ここまで高飛車にこられると、一度はハードルを跳ばないことには気が済まない。
「どんな落とし前つけてくれるねん」とやにわにヤンキーさながらの口調になり、目を血走らせて袋を手に取り、レジに向かうのである。
そうなるともう、ページをめくる指に弾みがついてきたときのミステリーみたいに、一瞬も早く「落とし前」の行方を見定めなくては夜も日も明けない気持ちになる。
落とし前の話にいく前に、食パンの特徴をいえば、うーむなかなかやるな、である。ヤマザキのどの食パンかわからないけれど、しっとり感があり、歯で噛んだとき「くねっ」とする心地いい感覚もある。
レーズンはたしかに、袋パン的なふにゃふにゃなのではなく、硬めで歯応えがあって、粒もいくらか大きい気がする。
しかし「レーズン好き」を満足させるに決定打ではない。
ヤマザキが仕掛けたギミックとは何か?
それを突き止められないぐらいなら、そもそもこのハードルを跳ぶ資格試験にすら自分は不合格だったのではないか。
と、やや焦った瞬間、パッケージの小さい字が目に入って、疑問が氷解する。
「すりつぶしたレーズン」
生地の中に細かいレーズンが練りこんである。
それが、生地のこの褐色、この甘さなのだ。
レーズンを練りこんだ生地とレーズンはよく馴染む。
生地だけを食べたときの空しさもない。
見事な落とし前であった、アッパレ!
といいたい気持ちもするし、また、レーズン好きとは、レーズンと、真っ白な生地のコントラスト、混ざりそうで混ざりあわない関係をこそ、愛する者ではないのか、という疑問も湧かなくはない。
というか、そもそもレーズン好きなら、レーズン食パンでさえあればなんでもOKではないのか。
私なんかがそうなのだが。(ぷ)
(いつもありがとうございます)