· パンラボ
本当にあったぐうちょきパン
パンラボ
来源:パンラボ。经许可转载,保留原始发布日期。
日语原文
魔女の宅急便に登場するぐーちょきパン店は、どこにあるのか。オーストラリア・タスマニア説などがあるそうだが、定説を発表しよう。
京浜東北線の南浦和にある。
あまりにも息子の通う保育園に近かったので、発見した私自身が戸惑っている。私は自分の見たものが信じられず、目をこすりこすり何度も看板を見直してみたが、本当に「ぐうちょきパン」と書かれている。
私は夢を見ているのだろうか。心の中の理想のパン屋ぐうちょきパンに家の近所をぶらぶらしていてたどりつくなんて。
いや、現実とはそうしたものらしい。デジャブが突然、頭の上に落ちて、現実の風景を夢に変えてしまうように、いつもの朝食用の食パンの角を曲がったところにさえ、夢の風景は現れる。
『魔女の宅急便』を見て、奇妙だと思ったのは、ほうきに乗って飛んできた少女が玄関先に立って荷物を渡すと、誰もが驚かずに、伝票にサインして「ありがとう」ということである。けれども、どこか別の世界から見れば、保育園に子供を送りに行った帰りにぐうちょきパンを見つけ、ほいほいパンを買って写真を撮り、「ありがとうございます」といって平気でいるのも、同じぐらい奇妙なことかもしれないのだ。
「ぐうちょきパン」というテーブルロールがこの店の看板商品。歯切れよく、だけど歯応えというか、やさしいもぐもぐ感があり、そして、乳製品のゆっくりと染み入る甘さがある。
子を持つ親の気持ちにぐいぐいがぶり寄ってくる。
子供が食いつくぐらい甘く、けれど健康に悪そうではない。
100円出してこれを買って、朝食のテーブルに置いておけばとりあえずぜんぶ食べそうなので、そうなれば、とりあえず親の務めは果たしたと安堵できる。
写真はぐーちょきイチゴで、イチゴ&ラズベリーと、ベリー系ドライフルーツがWで攻めてくる仕掛け。
酸味と甘み。
イチゴの練乳がけ、あるいはイチゴポッキーでおなじみの黄金パターン。
宮崎アニメと、南浦和ぐうちょきパンはけっこう近いかも。
「これを見せておけば」「これを食べさせておけば」という、親視点の圧倒的安堵感において。(ぷ)
