← 모든 글

· パンラボ

ドッグパンの使われなかったもう一つの人生について考える

パンラボ

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문

家からドッグパン持ってきて


ディナーナイフも持ってきて


横面に切り込みを入れて


こんなプティサイズの


ラズベリージャムがあったので


塗った。


ジャムパンのできあがり。


東京のとある地域に"ドッグパン"と"コッペパン"の両方を平然と用意しているパン屋さんがある
という噂を耳にし、満を持して行ってきた。
4本入りドッグパンのうち3本はホットドッグ自宅自作自演ラボ・リターンズ(=キャベツ千切り炒めたver./キャベツ千切り炒めてカレー粉振った関西風ver./シュークルートver.の3種)に当てようと思っていたのだが、ついそのまま何もつけずに2本ほど食べてしまい予定が狂った。
残りの2本を前にしてどう言い訳しようか最初から無かったことにしようか迷っていたら、
冷蔵庫にて貰い物のジャムの小瓶を発見したので会社でラボした次第である。

出会うはずのなかった者同士が偶然に出会ったことで思わぬ展開に…という
人間界ではしばしば起こり得るハートウォーミングストーリーが
パンの研究所レペゼンTAKADANOBABAでも紡がれてしまうとは…!!
このドッグパン、買った当日よりはしっとり度が軽くなっていたけれど、
1日経って第一線を退いたおかげでラズベリージャムの粒々しさを際立たせる脇役的立場に
変化しており逆に良いジャムパンができていた。


世界は「使われなかった人生」であふれているらしいので、
ドッグパンの"使われなかったもう一つの人生"について物思いに耽りながら
再度ドッグパン調達に出かけるとしよう。【D】



にほんブログ村 グルメブログ パン(グルメ)へ panlaboをフォローしましょう
(鞄にナイフをしのばせて)


JUGEMテーマ:美味しいパン

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)