← 모든 글

· パンラボ

会議※ぱん(ご当地パン祭りのパン3)

パンラボ

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문
37.jpg
放送作家・小山薫堂氏のTV番組「東京会議」(BSフジ)から生まれた「会議ぱん」(先日のD嬢の記事参照)。
パン職人が作ったパンではなく、企画屋さんが作ったパン。
それだけにパン本体よりも、周囲から作っていったパンだと思った。
名前にしても、パッケージにしても、形にしても。

38.jpg
小さめの2口3口で食べ終わるような大きさのさっくりしたパンを切って、具が挟んである。
7種類あるそうだが、私が食べたのはそのうちの3つ(一袋3個入り)、キムチ炒め、あんこ&ホイップクリーム、クルミ&クリームチーズ。

41.jpg
あんこ&ホイップクリーム、クルミ&クリームチーズは定番の組み合わせ。

42.jpg

40.jpg
キムチとパンをいっしょに食べるのははじめてだった。
以前、キムチと納豆をいっしょに食べろといわれたとき「げーっ」と思ったのだが、食べてみるとおいしかった。
キムチと豆腐をいっしょに食べろといわれたときもそうだった。
そしてこのキムチとパンもやっぱりそうなったのである。
癖が強くてとても他のものとはいっしょに食べられないと思わせて実はなんにでも合うというのはどういうもんだろうか。
だからこそ朝鮮の人々は毎食のようにキムチを食べて飽きないのだろうけど。
キムチも納豆もパンも発酵食品という共通点があり、だから合っておかしくない。
今度キムチがあったらパンにはさんで食べよう。

先日のご当地パン祭りでは小山薫堂氏も来場し、会議ぱんはにぎにぎしく発売されたのである。
限定○個として、午前中から行われているイベントに後だしジャンケンのように13時から売り出され、そしてたちまち行列ができ、取り合いのようにしてみんな買っていった(私もその一人)。

私にとって懐疑ぱんだったのは、会議ぱんがご当地パンなのかということ。
これがありならばパンラボだってご当地パンを出品できるのではないかと。
来年の第2回に向け、パンラボでも高田馬場のご当地パンを開発したいとぜひ思った。
思ったことは思ったけれども、私ひとりの力だけでは果たしかねるビッグプロジェクトである。
同じ豊島区に位置する、高田馬場のとなりの目白のパン屋さんであるとか、「神田川」の名を冠するル・コッペ堂さんであるとか、パッケージのアイデアのご協力はぜひあの方にお願いしたいとか。
読者のみなさまにも、コメント欄などでお力添えをいただけるとたいへんありがたい。

…と、なんの根回しもなく、思いつきで書いてみる。(ぷ)



にほんブログ村 グルメブログ パン(グルメ)へ panlaboをフォローしましょう
(いつもありがとうございます)


JUGEMテーマ:美味しいパン

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)
会議ぱんはパン職人ではなく企画屋の制作で、周囲から作った感じだと捉える。

職人制作でないことと、周囲から作った印象が書かれている。

パン職人が作ったパンではなく、企画屋さんが作ったパン。
記事中の文章(署名未確認)
会議ぱんがありならパンラボもご当地パンを出品したいと考える。

来年に向け開発意向が明記されている。

来年の第2回に向け、パンラボでも高田馬場のご当地パンを開発したいとぜひ思った。
記事中の文章(署名未確認)