← 모든 글

· パンラボ

むぎわらぼうしのフランスパンサンドイッチ

パンラボ

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문
今年オープンしたむぎわらぼうし@やどカフェ。
中野にあるという。

会社のある高田馬場からも近いではないか。

東京都中野区中野2-28-1-2F
TEL:080-5657-8146
FAX:03-3868-2771


中野駅ガード下付近でのリヤカー販売が有名だが、今回はお店のほうへ。

既存のパン屋・ベーカリーカフェ・ベーカリーレストランなどを想像していると非常に戸惑う。
本やPCなどがある小空間で、パンが販売されているというイメージ。
空間の真ん中に備え付けられた冷蔵ケースに幾種類かのサンドイッチが並んでいた。

フランスパンを使用したサンドイッチとクロワッサンを使用したサンドイッチがあった。
「海老とゆで卵とアボカド(オーロラソース)」と「自家製ハムとエメンタールチーズ」の2種を選択。


イートインの場合、お皿にのせてくれる。
食べやすいようにカットしてくれるとのことだったが、初回ということで(?)そのまま齧りついた。

……冷たいのであった。
冷たくても意外とおいしいものだとかなんとか思いながらほとんど食べ終わるところで
ようやくテーブルの端に置かれたトースターの存在に気づく。
(なるほど、温めたい人は自分で温めてということね)

冷たくても意外といけるということは発見。
でももしこのバゲットが温かければ、印象は異なっていたかな。
自家製ハムとエメンタールチーズのほうが味に主張があって、好みだった。

というわけで慣れないスタイルのお店で終始そわそわ。
常連らしきお客さんが頻繁に出入りしているところを見ると
"フランスパンサンドイッチが食べられる小空間"ということで
地元では馴染みつつあるスタイルなのかもしれない。

喫茶店ではなく、小空間と言いたくなるのがこのお店の特徴だと思う。【D】
 

にほんブログ村 グルメブログ パン(グルメ)へ 人気ブログランキングへ panlaboをフォローしましょう
(パンオショコラやフレンチトーストもあるぞ~!)

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)
冷たいのであったが、冷たくても意外とおいしい発見がある。

冷たい体験と評価が明記。

……冷たいのであった。 冷たくても意外とおいしいものだとかなんとか思いながらほとんど食べ終わるところで
他筆者の文章
味の主張は自家製ハムとエメンタールチーズの方が好み。

好みの対象が具体的。

自家製ハムとエメンタールチーズのほうが味に主張があって、好みだった。
他筆者の文章