← 모든 글

· パンラボ

第8回チャリティ製パン講習会@日清製粉

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문
今回で8回目を数える、チャリティ製パン講習会が、日清製粉小網町加工技術センターで行われた。
ブルディガラやジェラール・ミュロのシェフを歴任し、現在はアドバイザーなどを行っている山崎豊シェフが発起人となり、Zopf伊原靖友シェフ、ブーランジュリー オーヴェルニュの井上克哉シェフが呼応した。
きっかけは、東日本大震災のとき列車が止まり、山崎さんが東京駅で一夜を明かしたことにある。

「ひと晩ずっと考えました。
自分のできることはなんだろう。
僕ができるのは、講習会を開いてお金を被災地に送ることではないかと思った」

この講習会で積極的に使用されたのは、津波で大きな被害を受けた陸前高田の産物。
ブーランジュリー オーヴェルニュの井上シェフは「気仙味噌パン」を作る。
陸前高田・八木澤商店は工場、そして独自の味を決めるためになにより大事な、江戸時代から守りつづけた樽を失った。
被災直後、河野社長は「ひとりの解雇者も出さない」と宣言。
その通り、いち早く復興し、この1月には震災後はじめての自社生産のしょうゆを絞るところまでこぎつけた。

井上シェフは味噌の香りと呼び合うような、もちもちでやわらかい食事パンを作った。
「日清製粉のルスティカ(ピッツァなどイタリアのパンに向いた粉)はもっちり感があります。
うちの店でも、イタリア系のパンは順次この粉に入れ替えています。
味噌が入るとつながらない恐れがあるので、生地ができあがってから入れます。
レシピの中に『発酵種』とあるのは、前日の生地のこと。
3時間発酵なら、2時間のところで別に取り分けて、冷蔵保存します。
これを入れるのと入れないのでは、熟成の度合いがちがう。
シンプルなパンであるほど、ちがいははっきりとします」

焼きたてのパンを実際に食べてみる。
発酵の香りのあと味噌の香りがやってきて交差し、入れ違いに広がっていく。
発酵食品同士、パンと味噌は合う。
歯で引っ張るととぷりんとちぎれる感触。
もちもちであり、かつ中がすごくしっとりとしていることが食べやすくし、香りも活かしていた。

この講習会では、すでに名のある大御所ではなく、次世代の若手に講師がまかされることが通例となっている。
今回の講師は茨城県パン工房ぐるぐるの栗原淳平シェフ。

「ひたちなか市は茨城でも海寄りのところです。
地方なので、ハード系のあるお店が少ない。
それでも、そういうものが食べたいお客さんはいらっしゃいます。
ライ麦パンがあるよ、と聞くと1時間かけてもきてくれるお客さんもいますし」

1品目は、パン・ド・カンパーニュ。
「種は自分のところで使っているもの。
水分を多くしてゆるめにしています。
ルヴァンリキッド(液状の自家製酵母)のほうが酸味が少なく、甘みも出やすい。
酸味が好きではないので、食べやすいものを。
食パンの代わりに、食べられるような」

水の一部は、ミキシングの途中で、生地の状態を見ながら入れられる。
水分を多く入れ、食べやすいパンを作る「足し水」という手法である。
「足し水をすることで、こねあげ温度を調整できるメリットもあります。
生地温度が低いと思えば水をあたたかくして入れたり、高ければ冷たい水を入れる」

フランスパン用の小麦粉・日清製粉リスドオルに加え、日清製粉オーションが30%、ライ麦粉が5%入る。
「オーションは灰分量が高くて味がある。
リスドオル一本でもできるが、もっと味を出したいと思ってブレンドしました」

オーションはタンパクも多く含まれることから、ボリュームも期待できる。
そのために、ハード系を食べ慣れた人だけではなく、やわらかいパンが好きな人でもおいしいと思える、マニアックすぎないカンパーニュにしあがっていた。
ふわっとして口溶けがいい。
酸味もなく、清らかな味わい。
でありながら、終点でミネラル感が滲み、味わいの深さもあった。

茨城も東日本大震災の被害があった地域である。
「実家の農園が崩れました。
それ以上に、風評被害がひどくて、ものが売れなくなった」

農家で生まれた栗原シェフ。
ぐるぐるでは、栗原農園の素材を使うなど、地産地消を心がけている。

「サラダセットやサンドイッチに栗原農園の野菜を使っています。
前は栗原農園でできた小麦を自家製粉していました。
去年は不作で使えなかったんですが、今年はうまくいったんで、北海道産のゆめちからとブレンドして食パンを作ろうと思っています。
ここでしか食べられないパンを目指して。
クリームパンは、地元の奥久慈卵とつくば産の牛乳でカスタードを作っています。
10個、20個買っていくお客さんもいます。
うちといえばクリームパンなので」

パン屋の武器となる、「ここでしか食べられないパン」。
地域のいい食材を使うことは、その土地ならではのパン、遠くからでもきて食べたくなる理由付けになるだろう。
地元での評判は、ぐるぐるといえばクリームパン、というもの。
そして今回披露した「ごはんぱん」も人気が高い。

栗原シェフはラップに包んだごはんを受講者に示した。
「朝、ジャーで炊いた、炊きたてのごはん。
地元のものが扱いたかったので、実家の栗原農園の米を使っています。
米粉にするのはお金がかかりますし、普通にごはんを炊いて使っています。
湯種という製法があります。
小麦粉に熱湯を入れて、α化する。
ごはんもα化させたものですし、だったらいけるんじゃないかというのがスタート」

湯種とは、原料の小麦粉の一部を前もってお湯でこねて、α化させておき、種にする製法。
α化したでんぷんの影響を受け、他の小麦もα化しやすくなるというものだ。
湯種を使うと、食感はもちもちでやわらかくなり、甘さも引きだされる効果がある。

「食品アレルギーのお子さんもいます。
卵や乳製品を使わなくても、やわらかく食べやすいパンを作りたくて。
今日はプレーンなバンズ生地と、きんぴらを入れたものを作ります。
店では、ひじき、高菜、野沢菜など、おやきみたいな感覚で作っています」

焼き上がったごはんぱんを見て、伊原シェフは「おにぎりみたいなパンだね」と表現した。
丸っこくて、白っぽい焼き色はまさにそんな感じ。
日本人に親しまれるパンにちがいない。
食べてみれば、もちもちの塊。
ほんのりした甘さと、白パンのような溶け味が同居する。
味わいも白米のように清く、さっぱりしている。

もうひとりの講師は、クラブハリエ ジュブリルタンの小金井利嗣シェフ。
ロブションやブルディガラを経て、ジュブリルタンのシェフに着任。
琵琶湖畔の壮麗な店舗で、リゾート地を思わせる、わざわざきて買いたくなるような特別感のあるパンを作る。

「滋賀のクラブハリエは近江八幡が本拠地で、バームクーヘンが有名です。
和菓子やバームクーヘンでは東京にも進出しています。
滋賀では洋菓子、パンと幅広く手がけています。
新しく琵琶湖沿いに店を作るというときに、僕が入りました。
リゾート的な店にしたいということで、フランス・イタリアを視察にまわって。
リゾートは時を忘れるところ、という意味の「ジュブリルタン」と名づけました。
鳥人間コンテストはうちの店のすぐ近くで行われます」

kotobukiという名の、断面が紅白のマーブルになったパン。
レシピを見ると、実にさまざまな酵母を使っている。
「発酵種をいくつか使うことで、簡単にいうと食パンに風味をつけたような構成になっています。
サフのインスタントドライイースト緑はピザ用の酵母。
イタリアのビール酵母「リエビス」も風味がいいので入れています」

「牛乳種は小麦粉、ケフィアヨーグルト、牛乳を合わせたものを、12時間発酵させています。
最初は常温で置き、pHが4.4ぐらいに下がり、ヨーグルトっぽい味がしてきたところで冷蔵庫に入れ保管します。
なぜこういう種を作るかというと、牛乳をそのまま使うと、乳糖の影響で焼き色がついてしまうので、ヨーグルトで分解させるのが狙いです。
そのほうが、牛乳をそのまま入れただけとは異なり、発酵バターのような風味も出ますし」

酵母種を併用する理由についてこう語る。
「いろんな種を入れるのは、料理でいうとダシの役割です。
種は時間をかけて作るもの。
しっかり味わいを出したものと、そうでないものとでは、深みがちがいます。
家庭でもできるパンと一線を引く意味でも、真似できないところをやりたい」

ミキシング後、できあがった生地から一部を取り分ける。
果物で色付けし、うつくしい2色の断面を作りだすためだ。
「白生地と赤生地に分けます。
白生地にはアーモンド。
赤生地にはクランベリーとフリーズドライのイチゴを入れています。
クランベリーは湯戻しし、赤ワイン、地元・高島市産ボイセンベリージュースで漬ける。
ボイセンベリーは、酸味がきゅっとしているところが気に入っています。
クリームチーズを包んで、小さめの細長い食パンのようにします。
白生地と赤生地を重ねあわせて、クランベリーと同じ配合で漬けたりんごも中に入れる。
マーブルになってたほうが断面がきれいです。
クッキー生地とアーモンドプードルを仕上にのせています」

なんと手の込んだパン。
細かいテクニックをいくつも組み合わせて、パンというアートができあがる。
新しい食感。
押し潰れる感触、細かで繊細な気泡がさわさわと舌に触れることに、快楽がある。
クランベリーのひと粒が潰れるとき、飛び出す果汁から漏れ出る風味はあまりにも豊かに口を満たした。

技を尽くしていることは残りの2品も同様。
シャルドネダージリンはワインのシャルドネと紅茶のダージリンが練りこまれる。
「紅茶液には茶葉を出したあと、ブルーベリーの戻し汁を入れます。
ブルーベリーの色の成分であるアントシアニンは、表面に付着しているので、汁の中に溶け込んでいる。
そのまま捨てるのはもったいない。
ダージリンだけだと香りが弱いので、少しアールグレーも使用します」

プレシアンスは、チョコチップとヘーゼルナッツが入った甘いパン。
切り込みを入れたデニッシュ生地をその上からかぶせると、立体的な螺旋のドームが出現し、出席者から歓声が上がった。
「コアントロー漬けのチェリー、ヌガードゥモンテリマール(白いヌガー)を細かくしたもので飾り付けます。
中にガナッシュ、ふちぞいにもチョコレートを絞ります」

華やかな外見もそうだが、食感も驚きを与えるものだ。
まったく引きがなく、さわっとちぎれ、しゅわっと溶ける。
しめった生地が歯にくっつく感じやチョコの口溶けもよろこびとなる。

チャリティ製パン講習会の名にふさわしく、昼食は、山崎シェフ、伊原シェフが、陸前高田の産物を使って作る。
主菜はZopfのカフェメニューをアレンジしたもの。
「大山ハム3種類。
それから、鶏のささ身ともも肉は、塩水に香辛料を入れた漬け汁に昨日の夕方から漬けたものです。
今朝ここのオーブンで焼きました。
ささみは漬け汁につけると、ぱさぱさしないでソフトに食べられます。
スープは陸前高田からホタテを送っていただき、クラムチャウダーにしました」

ホタテは、「希望のりんご」(パン屋さん・お菓子屋さんとともに陸前高田の復興を目指す活動)で、伊原さんといっしょにいつも訪ねる「こんの直売センター」のもの。
「ここのホタテは安くて大きくて、すごくおいしい。
最近だけで5回も送ってもらいました」
と、伊原シェフも太鼓判を押す。
おいしい貝が育まれることで知られる広田湾で上がったばかりを直送されたもの。
ぷりぷりとして、磯の味わいがスープの中にとけ込んでいた。

山崎シェフは、「こんの直売センター」から伊原シェフが持ち帰った海草を使って陸前高田海草ブレッドを作った。
「焼まつも、ふのり。
金ゴマ、餅米の粉と、発芽玄米のパウダー。
パンに餅米を入れるとすごく香ばしくなります」

プレーンで軽い食べ口のパン。
まずは、ゴマが実に香ばしく香って、そのあとからじんわりと海の香りが漂いだす。
日本人の琴線に触れる組み合わせなのに、ヨーロッパという一線はきちんと守られたパンだった。

チャバタには八木澤商店のしょうゆを使用。
「バターとしょうゆで炊いたとうもろこしを練りこんでいます」
パンの風味と塩気をバランスさせ、しょうゆはあくまでさりげなく香らせる、さすがのセンス。

講習が進んでいるあいだ、山崎シェフは袖の窯前でひとりチャバタを作っていた。
目を奪う手さばき。
もっこりとふくらんだ生地にカードを入れ、がしがし分割すると、そのまま天板に並べて指で穴を開け、オーブンへ入れる。
そのライブ感、ダイナミズムはパンの楽しさを教えてくれるものだった。

はや大震災から3年以上が経過したが、客席は50人以上の受講者で満員。
その熱気は、いまだ被災者への共感が失われていないことを示していた。
準備にあたった協賛メーカー各社の関係者の継続的な努力にも頭が下がる。
今後も、京都、名古屋などで講習会を行うべく、山崎シェフは意気込んでいる。
どんな若手が登壇するかも楽しみだ。 (池田浩明)

陸前高田海藻ブレッド
ポーリッシュ種
リスドオル   30%
インスタントイースト  0.1%
水       30%
 
ミキシング   手ごね
発酵      3時間 28℃
 
 
本捏ね
リスドオル   60%
餅米粉     10%
ゲランドの塩   1.8%
モルトエキス   0.3%
インスタントイースト  0.2%
水         40%
八木澤商店本醸造醤油  1.2%
発酵種       25%
玄米パフ      5%
水         6%
及川商店ふのり    1%
及川商店焼きまつも  0.8%
パルミジャーのレジャーノ   4%
煎り金ごま          5%
 
ミキシング  L-6 LM-3 ↓ L-M-1
捏ね上温度   20℃
フロアタイム  60 P 60
分割      250g
ベンチタイム  25分
成形
ホイロ      50分 28℃ 75%
焼成       25分  230℃

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)
講習会の食事では発酵の香りの後味噌の香りが広がり、パンと味噌は合う。

実食描写と結論がある。

発酵食品同士、パンと味噌は合う。
記事中の文章(署名未確認)
“ここでしか食べられないパン”は地産地消が理由付けになり、遠くからも来たくなる。

地域食材→理由付け→来店の流れを説明。

地域のいい食材を使うことは、その土地ならではのパン、遠くからでもきて食べたくなる理由付けになるだろう。
記事中の文章(署名未確認)