← 모든 글

· パンラボ

パンコレ2014 雑貨部先行開店

パンコレ2014

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문
DSC_1170.JPG

今週の23日(金)~25日(日)に池袋・東急ハンズで開催される
パンラボ×東急ハンズ&パンの漫画発売記念イベント
パンコレ
に先立って、今日19日からパンコレ雑貨部がプレ・オープンした。


DSC_1161.JPG

壁には堀道広画伯のパン4コマがデコレート。
パンラボ関連書籍やその他パン関係の書籍・グッズが上品に並べられ、プレらしいプチなニギニギしさを醸してます。

DSC_1160.JPG

DSC_1159.JPG

堀道広さんの最新漫画「パンの漫画」は明日入荷予定ですが、パンラボ書籍に混ざって、
堀さんの傑作漫画「耳かき仕事人サミュエル」や「部屋干しペットリ君」も販売されてます。


DSC_1164.JPG

やったー! パンラボ・キーホルダーが3種類揃ってる!
ブルータスで紹介され、ポパイでは表紙にも登場した、もはやプチ・レジェンドな「パンの中に住む男キーホルダー」!
去年のパンコレで颯爽と登場し、瞬く間に話題になった「クロックムッシュ氏キーホルダー」!
そして、今回初登場!パンの漫画発売記念として制作された「ドン・コロネオーネ・キーホルダー」!

Twitterではこの三匹、いや三人をサボテンブラザーズと例えて、完全にシーン…パーフェクトにすべってしまった。
サボテン・ブラザーズはマニアックすぎた。
もっとポップに攻めないと!パンラボ版チャーリーズ・エンジェルでどうだ! もちろん初期メンのTV版だよ! ひゃっほー!

DSC_1163.JPG

堀道広画伯デザインのiPhoneケースも3種類!


パンラボ関連以外も充実のクオリティ!

DSC_1169.JPG
DSC_1162.JPG

グッズだけでなく、塗りもののクオリティも高い!

DSC_1171.JPG
左は長野の風の谷ファームの山羊のチーズ、右は鹿児島の陸の孤島マヨネーズ。
山羊のチーズはムッシュも紹介していたようにパンに塗ることを想定して作られているチーズのオイル漬け。
右は東急ハンズのO氏にマヨネーズの概念が覆ると薦められたプレミアムマヨネーズ。
ムッシュ&O氏に薦められたら試食せずにはいられない。だからすぐさま購入。

DSC_1173.JPG

いつものように早速,試食。
こういう美味しそうなものはどんなパンでも美味しくするはず。
だからパンは頑張らないで、適当に購入。

チーズとマヨをペットリ君して、パックリ君すると、ん~~~マンダム。
シンプルだけど長く余韻に浸れる味わいにウットリ君。
とはいえ、マヨには何かをまぶしたくなった。これはこれで十分美味しいけれど…ってやつだ。
こういうときはクミンにかぎる。困ったときのクミン頼みだ。

DSC_1175.JPG

クミンをパラパラパラパラ~。
本当はデュカがいいのでしょうけど、クミンだけでも十分エキゾチックになれる身体だから、オッケー!
陸の孤島にクミンと黒胡椒をまぶして、どこの異国へトリップしたのかよくわからなくったけど、これはこれで旨い!



パンの漫画は22日発売です。Amazonです。
パンコレ 23~25日 池袋・東急ハンズ
スマホ版 PC版



柏手!

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)
チーズとマヨにクミンや黒胡椒をまぶし、パンをさらに楽しむ。

試食と調味の流れが記載。

陸の孤島にクミンと黒胡椒をまぶして、どこの異国へトリップしたのかよくわからなくったけど、これはこれで旨い!
記事中の文章(署名未確認)