← 모든 글

· パンラボ

パン文学新人賞決定につき尋ね人

パンラボ

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문
1.jpg…ナツいね~!!

渋谷のスクランブル交差点もアツがナツくなっちゃってたね~!!


3.jpgつまりアレから4-5ヶ月経っちゃった。(ペロッ)

アレというのは、2月25日に吉祥寺・百年さんで行われたトークショー
"プライスカードのパン文学案内"
。
ル・プチメックのパンを食べた参加者の方々にプライスカードを書いてもらった。

最も秀逸だった作品を西山さん池田さんで選びブログで発表することになっていたが
なんとル・プチメック東京の店内でも同時に発表しちゃってるヨ!


5.jpg入口から見て正面の壁に堂々。


2.jpg名誉!

パン文学新人賞受賞者には何かがもらえることになっているのですが、
受賞者名が分からず連絡が取れない。
よくあるパターン!

「これは私だ、私の字だ、というか私が書いた!」というご本人様、
メール/ブログ/Twitter/Facebook/など何処でも良いのでご連絡ください。


4.jpg今週末に行われる空想ブーランジュリーの準備もラストスパートをかけているところ。
いよいよですね。


6.jpg西山さんと池田さんの様子を垣間見て
「この催し、とんでもないことになる…」と思ったし、
「この大人たち、とんでもないこと言ってる…」と思った。

パンの中に住む男キーホルダー(パワーアップver.)も販売するのでどうかお楽しみに。【D】


IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)