← 모든 글

· パンラボ

my best バインミー

渡邉政子さん

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문
パンラボの編集者小出さんと打ち合わせをすることになり、
またまた高田馬場のバインミーを買って来てもらった。
前回買って来てもらったのを食べているときに気がついた。
私が好きだったのは「ベトナムハム&レバーペースト」なのではないかと。
ここのところ牛や豚の焼いたのをサンドしたバインミーを食べていた。
そして
「何か違うんだよなぁ。はじめて食べたときのあの感動がない。。。」
とちょっとしょげていた。
何度も食べてるせいかなぁと思ったりもしてた。
前回の牛バインミーはちょっと手違いがあり、
レバペ付き牛バインミーだった。
それでふと「黒こしょうの粒が丸ごと入ったあれか?!」と思い出した。
それで今回は「ベトナムハム&レバーペースト」一本で勝負に出た。
勝負をかけて食べる前に3月25日に登場したサザエさんに持ってもらった。


桜新町駅の南口を上がって来たところに登場したサザエさん。
手にしているはバインミー♫


駅から階段を上がって来た子どもが
「サザエさんが何か持っている!」と声を上げたので
あげないよ~っとさっさとしまった。
あの子にこのバインミーのおいしさはまだ早い!(ナンテネ)
そんでじっくり食べてみて
「やっぱりmy best バインミーはこれだ!」
と判明/確証した。
あの日はお部屋でバインミーだったけれど、次はお花バイン見ーかな*
桜新町駅周辺は八重桜なのでソメイヨシノよりもちょっと遅め。
雪洞みたいな桜はゴージャスだよ。
サザエさんはご家族と一緒に駅周辺にいるので、
パン屋さんめぐり&お花見がてら会いに来てね~*

              ◎ ○ ◎ まさこぱん ◎ ○ ◎


パンラボ単行本増刷完了しました。


にほんブログ村 グルメブログ パン(グルメ)へ panlaboをフォローしましょう
(応援ありがとうございます)

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)
「ベトナムハム&レバーペースト」でmy bestを確証した。

しょげてから一本勝負で判明と書かれているため。

「やっぱりmy best バインミーはこれだ!」
記事中の文章(署名未確認)