← 全部文章

· パンラボ

花屋さんでパンを食べる経験

パンラボ

来源:パンラボ。经许可转载,保留原始发布日期。

✳ 与池田AI探讨这篇文章 ↗
日语原文
表参道のNicolai Bergmann Nomu(ニコライ バーグマン ノム)。

ニコライ・バーグマン氏の花屋さんに併設されたカフェで
パンが食べられるという。


フォカッチャ、パニーニ、ベーグルなどのパンを使ったサンドイッチが沢山ある。


ボリューミーなサンドイッチを2つ注文し、半分ずつシェア。

え?

誰とシェアしたかって?

知りたい?

たい?

ほら、表参道といえば…






大野さんじゃん!! (プルプルプルーン!!)←登場音


このようなオ・シャーなお店をわたくしが知るはずありません。
大野さんが教えてくれたのです。
時折パンの断面をじーっと見つめながら、話をしました。
花の香りが漂うような空間でパンを食べるという機会はなかなかない。
そういえばもうお花見の季節か…。
(皆さんはどうせ友人とかパートナーとか家族とかと一緒にお花見と称した飲み会とかして盛り上がるんでしょ…知ってるよ…それで美味しいものいっぱい食べてちょっとエッチな話とかするんでしょ…わたくしもお花見パーティーするんですけど参加者が自分だけなんですよね…ああ困った困った…)


昨日発売の『あまから手帖』4月号でパンラボが紹介されています。


やったね!!【D】






◆『パンラボ』増刷しちゃったね
◆今グッズをつくっているよ
◆新宿でも何かしそうだね


にほんブログ村 グルメブログ パン(グルメ)へ panlaboをフォローしましょう
(桜の季節)

IKEDA AI · 深入阅读

文章解读与原文依据(日语)
花の香りの漂う空間でパンを食べる機会はなかなかない。

体験の感想として記述があるため。

花の香りが漂うような空間でパンを食べるという機会はなかなかない。
他筆者の文章