· パンラボ
ファラフェルサンドも旅をする
パンラボ
来源:パンラボ。经许可转载,保留原始发布日期。
日语原文
東京にいながらにして、数百円でする想像の旅。それにはパンがうってつけである。
フランスパンを食べることはフランスへの旅だし、もっとエキゾチシズムを感じさせてくれるものもある。
アラブ、東南アジア、アフリカ。
ここではないどこか遠くへ意識を連れ去ってくれるパンは、おいしいという以上に心を満たしてくれる。
そうした一軒が、ヒルサイドパントリー代官山。
パン屋に輸入食材に、エスニックな惣菜が並んだデリカテッセン。
おいしいパンに、おいしい調味料、おいしい惣菜とくれば、サンドイッチがすばらしいに決まっている。
ファラフェルのサンドイッチでする空想の海外旅行。
ファラフェルとは、ひよこ豆で作った肉団子のようなもの。
同じくひよこ豆をペースト状にした、フムスもパンに塗られる。
フレッシュな野菜、キュウリ、ニンジン、香菜。
甘さとすっぱさの同居したドレッシングがエスニック。
おそらく全粒粉の混じっているピタの香ばしさ、ざっくりとふかふかの食感。
ファラフェルの厚めでコリコリした皮を噛む。
しっかり揚がって油が滲みこんで、豆の味がぐっと引き出されて、力強いから、たっぷりの野菜と合う。
パンと具材が一体となって、お焼きみたいに感じられるほど、印象はあたたかい。
ヒルサイドパントリーのエスニック惣菜がおいしいのはなぜか。
代官山は各国の大使館が多く、勤務する駐在員たちの舌に鍛えられている。
デリ担当の松下さんはいう。
「エジプト大使館の調理人の方に、エジプトで食べられてるファラフェルを作ってもらって、それを日本人の口に合うよう、食べやすくアレンジしました。
エジプトのものはニンニクが強すぎて、繊細な感じじゃなかった。
ここで売っているギリシアのヨーグルトに最近はまっていて、それも使っています」
以前は一人用に小さく焼いたフィセル(バゲット)でファラフェルをはさんだサンドイッチだった。
歯の裏側が痛くなるような硬い皮を噛み破り、ふにっとしたファラフェルに到達する。
フランスパンにファラフェルという組み合わせは、パリのユダヤ人街で食べたファラフェルサンドを思いだした。
それがピタに代わると、また別の街の味わいをまといだした。
「このまえ、ニューヨークに行ったんですが、そこで食べたのがまったく同じ味でした。
まねされたんじゃないかって思うぐらい(笑)」
エジプトからパリ、そしてニューヨーク。
ファラフェルサンドも旅をする。(池田浩明)
