← 모든 글

· パンラボ

営業部長といっしょに

本をつくる

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문
9月某日、弊社営業部長とともに目白に居た。
まだ秋のこもれびが暖かな平日の夕暮れ。

「パンラボの本を売る人間がかいじゅう屋のパンを食べてないというのはまずいから」という
タナカ営業部長の言葉を耳にし、いっしょに行きましょうと無理矢理ついてきたのだった。
(自分とはどうしても行きたくないらしく3度断られたが、しつこく迫って同伴に成功)


開店直前のかいじゅう屋に到着し、しばらくお店をみつめる。


いつかブログにのせたいから写真撮ってもいいですかと聞いたら
「勝手にしてください」という極めてビジネスライクな反応(ATARIMAEDA)。キュン。


橋本さんと話をしつつ、事前に予約しておいたパンを購入。


帰社すると、さっそくパンを切って営業部・制作部の皆で食べる。
結構な量があったけれど、次から次へと手が伸びて、皿はすぐに空になった。

営業部長がどさくさにまぎれて満面の笑みを連発していたのを確認し、ほっこり。



ちょうど一か月ほど前にお知らせしたとおり、
現在パンラボの本をつくっています。
さりげなくブログの更新時間がおかしいのもそのせいです。(すみません)
日記が途切れぬよう、パンラボの本が無事完成するよう、がんばります。

Amazon内容紹介に書いたものの他に、
パンの基本を学べるページや特別取材ページなど完全書き下ろし部分がたくさんあるので
どうかお楽しみに…。【
D】




にほんブログ村 グルメブログ パン(グルメ)へ panlaboをフォローしましょう

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)