← 모든 글

· パンラボ

ブーランジェリー サリュー

パン・トリップ

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문

大阪の玉造はトラックというインテリアショップ(近代建築をリノベーションした店舗はちょっと衝撃を受けた)などがあって最近注目を集めているエリア。

http://www.truck-furniture.co.jp/


その近くにあるブーランジェリー サリューは

http://r.tabelog.com/osaka/A2702/A270204/27020402/

伝統的なパンというよりも、フランスのエッセンスは取り入れつつ、センスあるオリジナルのパンを作るお店。東京にはありそうでない感じ。



チョコレートとアーモンドのリュスティック。
リュスティックのもちもち感はありつつ、しっとりではなくかりかり。
皮好きにはたまらない表面積を最大限にとれる細長い形。
チョコの甘さは控え目で小麦粉の甘さを損なわない。
噛みごたえがあって、甘さが滲みだしてくるようなパン。

沖縄豚のソーセージのダッチフランス。
表面がひび割れるほど、かりかりを超えてがりがりに焼き込まれている。
パンの香りとソーセージのスモーク感が響き合っていた。

メロンパンじゃなくてマロンパン。(だじゃれ?)
クッキーのがりがりした硬さと、パン生地のふんわりとの対比が感動的だった。
クッキーは甘さがほんのりとして、マロングラッセのお酒の香りとの相性が抜群。

どのパンもとても硬くて顎が痛くなった。
これは悪いことではなく、私のような皮好き・かりかり好きには本望なのである。(ぷ)

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)
リュスティックはもちもち感がありつつ、しっとりではなくかりかり。

食感の対比が書かれている。

リュスティックのもちもち感はありつつ、しっとりではなくかりかり。
記事中の文章(署名未確認)
どのパンも硬く顎が痛くなるが、皮好き・かりかり好きには本望。

硬さの評価と自己属性の言及がある。

どのパンもとても硬くて顎が痛くなった。これは悪いことではなく、私のような皮好き・かりかり好きには本望なのである。
記事中の文章(署名未確認)