오래된 민가 베이커리에서 맛보는 일본의 품격/트로아(トロワ)
유자와 화이트 초콜릿 이게 베이커리라고? 마치 시골 할머니 집으로 돌아온 것 같은, 훌륭한 문틀을 지나면 목조의 오래된 민가가 모습을 드러낸다. 오래된 천장과 들보(梁)를 살리면서 모던하게 재생된 매장 안에는, 하나하나를 정성스럽고 아름답게 성형한 빵들이 늘어서 있었다. 입방체나 구형 같은 단순하고 작은 크기의 모양. 일본식 주택과 어우러져...
池田浩明 / このパンがすごい!

유자와 화이트 초콜릿 이게 베이커리라고? 마치 시골 할머니 집으로 돌아온 것 같은, 훌륭한 문틀을 지나면 목조의 오래된 민가가 모습을 드러낸다. 오래된 천장과 들보(梁)를 살리면서 모던하게 재생된 매장 안에는, 하나하나를 정성스럽고 아름답게 성형한 빵들이 늘어서 있었다. 입방체나 구형 같은 단순하고 작은 크기의 모양. 일본식 주택과 어우러져...
池田浩明 / このパンがすごい!

야구 모자. 고치(高知)의 로컬 빵 「보우시 빵(帽子パン)」에 대한 오마주 선단적인 스타일로 빵 씬에 결정적인 영향을 준 베이커리 「365일」이 등장한 지 벌써 3년. 그 기획자인 스기쿠보 아키마사(杉窪章匡) 씨 자신이 모든 레시피를 새로 집필해 만든 프로듀스 숍 「산치노(サンチノ)」가 화제가 되는 상업시설 「이온 스타일 히몬야(イオンスタイル碑文谷)」에 오픈했다. 산치노란 「산지의」(=국...
池田浩明 / このパンがすごい!

어느새 올해도 이제 반 달 조금 남짓으로 끝나 버린다. 이번 달은 「시와스(師走)」라고 할 만큼, 특히 시간이 빨리 지나가는 기분이 든다. 추워져서 겨울잠 모드가 된 나는 아키야마 짱의 빵 캘린더 소식도 완전히 잊어버렸다. 그래도 올해도 제대로 만들고 있다. 올해의 테마는 빵과 차. 중국차나 홍차 등 여러 차와 함께하는 빵의 12개월.
パンラボ

해질녘의 카스쿠루트(カスクルート) 무엇을 먹어도 와인을 떠올린다. 샌드위치를 먹으면, 이 다음엔 입에 가벼운 화이트를 흘려 넣고 싶다고 바라게 되고, 카레빵을 베어 물면 이 짜릿함을 보르도 레드로 지우고 싶다고 발정하듯 달라붙는다…… 이런 일이 있을까. 교토(京都) 카라스마 오이케(烏丸御池) 근처의 뒷골목, 마치 마치야풍 건물에 있는 하나카고( HANAKAGO ) 이야기다. 이곳에는 와인에...
池田浩明 / このパンがすごい!

푸짐한 채소와 치킨의 스파이시 카레 문을 여는 순간, 활기가 밀려온다. 오픈 키친에서 소리를 맞춘 「어서 오세요(いらっしゃいませ)」, 음악의 비트, 선반에 넘치듯 가득 올라간 빵들. 욕구를 자극하는 광경이다. 샌드위치에서는 푸릇한 잎채소가 넘쳐흐르고, 고기는 납작하게(혀처럼) 삐져나와 있다. 진한 갈색 굽기 색의 덴디시(덴마스크 스타일) 위에 큼직한 것이 가득 올라가...
池田浩明 / このパンがすごい!

바게트 빵이라는 게임의 판 위에, 누구도 떠올리지 못한 새로운 수를 둔다. 마카후시키(摩訶不思議)한 기묘한 수라는 건 아니다. 와리타 켄이치 셰프는 트라디쇼널한 프랑스빵이라는 정석을 바탕으로, 모두가 보였을 법한 곳에서 새로운 ‘급소’를 발견해 절묘한 한 수를 둔다. 시트론 샤바타 시트론 샤바타. 레몬 필(레몬피일)을 사용한…
池田浩明 / このパンがすごい!

올해의 세타가야 빵 축제 포스터. 전국의 맛있는 빵집들이 모이는 인기 이벤트 「세타가야 빵 축제」가 10월 9일, 10일에 도쿄도 세타가야구 미타치(三宿) 에리어에서 개최됩니다. 2011년에 탄생해 올해로 6회째. 지난해에는 2일 동안 약 2만 5천 명이 방문할 정도로 성황이었습니다. 지역 상점회가 손수 준비한 이벤트가 일본 최대급 ‘빵의 축전’으로 성장한 이유는—…
池田浩明 / このパンがすごい!

띠(帯)의 안쪽에서. 과연 이 말은 누가 하고 있는 건지, 그런 이야기예요. 정말로 이케다 히로아키(池田浩明) 본인인가, 아니면 뭔가에 속아 넘어간 건가? 살짝 띠 저편을 들여다보면……. 교토 브레드 하모믹스♪♪ 만화 글라스 안경 부인, 감수 야마다 신(Painlot). 교토 음계(音系) 빵 순례? 그게 뭐야?? 이런 방식의 순례도 있구나! 그런 교토의 빵
パンラボ

독특한 감성, 존재감은 물론이지만 어딘가 공감도 느껴지는 만화가 큰 호응을 얻었다. 빵과 양파(ぱんとたまねぎ) 씨가 이번에도 4컷 만화를 집필해 주었다. 이번 테마는 「추억(思い出)」. 「어릴 때는 빵이 싫었어」로 시작하는 두근두근한 오프닝. 그런데도 지금까지 빵을 싫어하지 않는다는 것, 오히려 좋아한다는 것은 바로 알 수 있다. 그래도…
パンラボ

무슈 이케다 히로아키와 Painlot의 야마다 씨가 교토의 이자카야에서 피워낸 네타를 아카이 코우지(あかいこうじ) 씨가 빵라보 & comics2에서 잔뜩 그려 주었습니다. 제목은 ‘빵 있는 있는(パンあるある)’. 와! 베터! 베타베타さー! 그래도 그게 좋은 거야! 카치카치카치!! 그런데도, 집게(토ング) ‘카치카치’는 생각나는 게 있네~~~. 하지만 조금 위험한
パンラボ

『빵라보 & comics2』 발매 기념 토크 이벤트가 교토에서 열립니다! 교토에서 빵 정보를 발신하는 PAINLOT의 야마다 신 씨를 모시고, 토크와 빵 시식을 진행합니다. 『빵라보 & comics2』 안에서 야마다 씨는 교토의 개성파 빵집들을 도는 만화 「교토 브레드 하모니크스♪♪」를 감수했을 뿐 아니라, 빵라보 이케다와 함께
パンラボ

풍요의 가을이 왔습니다. 올해 수확된 지 얼마 안 된 국산 밀을 제분해 출하하는 「신밀 전선(新麦前線)」이 일본 열도를 북상하면서, 신밀을 사용한 빵이 매장 진열대에 나오기 시작했습니다. 지금까지는 개인이 구하기 어려웠던 신밀 가루 판매도 시작됐습니다. 와인의 누보(ヌーボー)나 신마이(新米)처럼, 신밀의 맛과 향을 즐겨 보지 않으시겠어요? 여름 한창에 황금빛 이삭을 틔우는 밀은 농가가 정성껏…
池田浩明 / このパンがすごい!

빵라보 & comics vol.1 교토 단고(京都丹後)에서 ‘농가 빵집’을 꿈꾸는 오타 청년(太田青年)의 속편입니다. 오타 청년에 대해서는 여기에서 읽어 보세요. 방랑하는 크록무슈 씨(さすらいのクロックムッシュ氏) 에이사카마(弥栄窯) 편 #2 프랑스 연수편 만화·호리미치 히로(堀道広) 글·이케다 히로아키(池田浩明) 그리고 프랑스의 빵집을 돌아다니며, 오타 청년은 이상으로 삼던 빵을 만났습니다. 어쩌면, 알아차렸을 수도…
パンラボ

빵 랩&comics2 교토·국립(国立)·프랑스의 농가 빵, 만화로 엮어가는 빵과 만드는 사람과 밀의 세계. 빵 랩(パンラボ)·이케다 히로아키, 빵 만화의 제1인자·호리 미치히로, 야마모토 아리(山本あり), ‘판토 타마네기(ぱんとたまねぎ)’ 씨들에 더해, 빵의 수신 안내인(수처안내인)·교토의 Painlot 야마다 신 씨, 빵의 귀(빵 귀) 매니아·와카오 하루카 씨 등에도 참가해주셨으며, 읽으면 빵을, 아니 빵 귀까지
パンラボ

프랑스산 브리도 모치즈(ブリドモーチーズ)와 호두, 꿀 어느 날, blanc(브랑)에 갔더니, 고치(高知)에서 채소 도매를 하는 와다 쇼고 씨의 아버지가 보내준 채소가 도착해 있었다. 아침은 커피와 빵, 점심은 런치, 저녁은 와인 바. 요리사와 빵 제빵 장인이 콜라보한 주목할 만한 형태의 이 가게의 요리와 샌드위치는 고치에서 배달된 제철 채소와 생선으로 만든다. 이와...
池田浩明 / このパンがすごい!

【아틀리에 구테(アトリエグーテ)】 프리미엄에는 구움도장이 찍힌다 오사카 미나미(大阪ミナミ)의 중심, 난바 지하상가. 성급한 오사카 사람들이 바삐 오가면서, 꽤 높은 확률로 손님이 난바 구테로 빨려 들어가듯 들어온다. 이 가게에는 오사카에서 50년 이상 사랑받아온 빵이 있다. 브로치엔(ブロッチェン)이라는 빵이다. 오사카의 오래된 가게 ‘에이완 베이커리(エーワンベーカリー)’를 대표하는 빵으로, 난바 구테에서도 하루에...
池田浩明 / このパンがすごい!

시소(しそ)와 호두, 군마현 오타시(太田市). 한눈에 펼쳐진 논 한가운데에 발효소가 있다. 논에 베이커리는 어울리지 않을까? 하지만 그렇지 않을지도 모른다. 마쓰오카 슈우(松岡秀) 씨는 자신이 만들고 있는 것을 빵이 아니라 ‘ぱん’이라고 부르고 있으니까. 발효소의 ‘ぱん’은 마치 오니기리(주먹밥) 같다. 예를 들면, ‘데카쿠루미판(でかくるみぱん)’에는 충격적일 만큼의 씹히는 느낌이 있다. 촉촉하게...
池田浩明 / このパンがすごい!

마르게리타 한때에 비해 본토 나폴리 피자를 표방하는(標榜する) 가게는 훨씬 많아졌다. 이탈리아에서 밀가루를 수입하고, 오일을 수입하고, 치즈를 수입한다. 일본인의 정성과 근면함으로 본토의 레벨을 능가하는 나폴리 피자도 있을 것이다. 물론 그것은 환영할 만한 일이지만, 한편으론 의문도 피어나지 않게(萌(きざ)す) 않는다. 나폴리...
池田浩明 / このパンがすごい!

프레첼이 아니라 ‘브레첼(Brezel)’ 세계유산 ‘이와미 긴잔’의 마을, 오모리마치. 산속의 작은 마을에, 독일에서 마이스터가 된 ‘바리바리 독일 빵 장인’이 베카라이를 열고 있다. 그가 만드는 브레첼은 이와미 긴잔을 찾은 많은 사람들이 기념품으로 사 가는 명물 빵이다. ‘프레첼’에 대해 품는, “뭔가 폴폴(뽀득뽀득)한 것” 같은...
池田浩明 / このパンがすごい!

빵라보 &comics, 오늘 발매입니다. 호리 미치히로 + 이케다 히로아키의 크록무슈 씨는 새로 그린 3편에 더해, 초회, 2회째도 재수록하고 있습니다. 여러 사정으로 크록무슈 씨를 알고 있더라도, 처음에 실려 있던 만화 잡지는 읽기 어려웠던 분도 있지 않을까? 그래서 이번에 재수록하게 되었습니다. 새로 그린 편 얕소(아사쿠사)/코우카 편
パンラボ

알비오레 고베에 와다미가시라는 동네가 있다. 산노미야에서 지하철로 십수 분. 지상으로 올라오면, 시간이 흐르는 느낌이 고베보다 조금 더 느린 것 같았다. 기분 좋게 낡아 있고, 아기자기한 상점가. 그곳에 있는 한 집만 유난히 세련된, 인테리어도 손수 만든 부랑주리는 메종 무라타다. 알비오레의 단면 빵에서 오라를 느꼈다. 그중에서도 특히 눈에 띈 건, 알비오...
パンラボ

양레와 고르곤졸라의 덴시(데니시) ‘자쿠자쿠자쿠’. 큐피도의 덴시를 먹을 때의 큰 소리. 갈색의 구움색이 증명하는, 한계에 걸쳐 승부를 걸어 공격한 굽기 정도. 게다가 탄 것도 아니고, 반점도 없고, 어디까지나 아름답다. 한 층 한 층이 그리는 곡선은 불에 달궈(아부라)져 지글지글 마른 것을 보여 주며, 이(치아)에 살짝 닿기만 해도 ‘바릿’ 하고...
パンラボ

에헴! 도쓰나카의 순킷사 명점·뤼블르의 세레나데(퍼휫). 최신 트렌드의 퍼휫에 그게 있을지는 모르겠지만, 쇼와 시대의 퍼휫에는 ‘에헴!’ 같은 느낌이 있었던 것 같다. 나비넥타이를 하고, 에헴 하며 당당한 듯한 느낌. 그건 등(등골)을 보면 알 수 있다. 등골 삐-인! 음, 에헴 감이 가득했다. 뤼블르의 명물은 또 하나 있다.
池田浩明 / このパンがすごい!
