Blog

Taste & language · 1,370 articles / Newest firstClear filters

2011 / 06

Bakery Kuma (Aobadai)

That was the 66th shop (the adventure of visiting 200 places in Tokyo). There was a rustic bread with walnuts (150 yen)—so moving it felt like I couldn’t bear to finish eating it. It’s like I’ve been staring continuously at the traces, two flavor trajectories—walnut and wheat—drawing such beautiful lines. Those two flavors are in perfect balance, creating a marriage that’s faint and delicate, but because of that you can’t take your eyes off it. With big-grained…

Discuss this article ↗

Panini at Brooklyn Parlor

Chicken breast and mushroom cream panini. I hadn’t had anything like a panini before, so I chose panini, but I learned now that the salad lunch also comes with baguette. The surface was baked, so it was crisp and crunchy. When you hear “panini,” it sounds like something like a light meal, but the richness of the mushroom cream made the whole plate become a meal. (In a very good way.) Brooklyn Parlor is in the east side of Shinjuku, so it’s the kind of place you end up going to…

Discuss this article ↗

Picnics (Osaki)

That was the 65th shop (the adventure of visiting 200 places in Tokyo). The store entrance and the stomach are directly connected. Be faithful to your appetite. Not that you start with bread—instead, the menu is made from the question of what you want to eat. Then, there end up being more sandwiches. Put anything you want to eat between bread. The shop owner, Mr. Takaki, said, “Honestly, if it’s delicious once it’s in your mouth, that’s all that matters… and the tastes we…”,

Discuss this article ↗

Maimon Sandwich Party

Herb-katsu sandwich for three servings of 6 slices (6切×3つ分), potato salad sandwich, and shrimp katsu sandwich—We visited the Yamaguchi Design Office and had a meeting. Maimon’s herb-katsu sandwiches also appeared in the 17th Bread Lab ~ Katsu Sandwich ~ episode. Since I’m not used to going there, I didn’t know they had potato salad sandwiches, shrimp katsu sandwiches, and so on. We took them out of the wrapping and placed them on wooden dishes…

Discuss this article ↗

2011 / 05

Tournage (Sasazuka)

That was the 63rd shop (the adventure of visiting 200 places in Tokyo). When I went to Tournage’s Jingumae branch in the past, the products were already sold out, and I couldn’t really see much bread inside the shop, but I did catch glimpses of women gathered around the worktables, working with a feverish energy. At the center was the owner-chef, Riko Koyama. In this shop, they run a class teaching bread made with natural yeast. Why are the breads created from Ms. Koyama’s hands…

Discuss this article ↗

The Bread of Emperor Non-Political

I found a magazine called “Pan (Bread).” The cover is impressive, showing personified bread taking classes in a classroom. (So the baguette is the teacher?) It seems the magazine is published by someone called Emperor Non-Political, and although it’s a small-size publication with 34 pages, I couldn’t help feeling the overflow of passion. The content is like this ↓ ◎ Special Feature: Staple Food Roundtable “Thinking About Japan’s Staple Foods”… from Bread-san and Rice-san…

Discuss this article ↗

Seven’s Andotsunatsu

I found Andotsunatsu at a Seven-Eleven in Kashiwa. First, the logo and typeface grabbed my attention. Mmmmmm! Something like that. I’m sure this typeface is also used for onigiri. I had somehow thought it had that feel of an old-established shop! It seemed unusual for bread, so I picked it up right away. How can it be that I’m lured not by the food itself but by the typeface? It’s already the dog. Pavlov. Looking more closely, the…

Discuss this article ↗

Toraya Bakery (Kanamachi)

That was the 59th shop (the adventure of visiting 200 places in Tokyo). The store manager, Mr. Susumu Morioka, who says his hobby is photography, saw the Nikon I was using to take photos of the shop and said that he uses a Canon. When I asked why he uses Canon instead of Nikon, he said, “Nikon is too clear. I don’t really like that kind of clarity. You can probably tell from the taste of bread, too.” Indeed, that taste seeps in and drifts. It’s…

Discuss this article ↗

Fluffy (Shibuya)

That was the 58th shop. With Fluffy, there’s no such thing as “the usual.” There isn’t “the usual baguette,” or “the usual cream bread,” or anything like that. They have anpan and also sandwich bread, but this shop gives them its own richness and distinct character. Bread should be free. It isn’t about a competition to see how orthodox you can make orthodox bread, in terms of how finished it is. It’s far from that. It’s about people’s aesthetic sense, their own…」「パンの漫画9『先祖とフォカッチャ』」already translated above? (Not applicable) -> (keep as is) This entry already covered. (No additional text) -> ignore. Sorry no extra. Continue…

Discuss this article ↗

Whoa—there it is, Pernarimp—the one people are talking about!!!

Tomorrow is finally the Bread Sherju qualification exam (staring into the distance). I was having trouble remembering the spell-like names of the breads that show up in the text, and then—by chance—I found Pernarimp at the supermarket!! (Whoa—this is Pernarimp! This is the Pernarimp that everyone’s been talking about!) List of “spell-like” bread names *All are Finnish breads… ◎Karelian piirakka ◎Hapanle

Discuss this article ↗

Boulangerie Auvergne (Keisei Makaitai-shi)

No. 57 (An adventure visiting 200 bakeries in Tokyo) On the east side of Tokyo, this is a rare, authentic boulangerie. It appears after you start at Keisei Makaitai-shi Station, follow the shopping arcade, and then trace the beautiful row of cherry trees. The technical skill is amazing, and numerous contest-winning creations decorate the display area. Higher. Faster. Stronger. It sounds like an Olympic slogan, but in the case of Auvergne, it’s… more tender

Discuss this article ↗

Cinnamon Roll Exploration 3

A story I heard from someone from Okinawa. “When cinnamon rolls became popular, I wondered why. In Okinawa, there’s always been something called cinnamon bread.” The photos are of a bread named Apple Cinnamon Fritter. Sweet-cooked diced apples are sometimes included. It’s lower in calories than the cinnamon roll that caused a huge commotion, and the flavor of cinnamon is strong. It’s not really a roll, but a cinnamon pa

Discuss this article ↗

Local bread from Fukushima

At an event inside Shinjuku Station, I happened to see a bread I wasn’t familiar with called “jipan” (“local bread”). It’s said to have originated from a company called Ginrei Shokuhin Kogyo in Fukushima Prefecture, and that it’s very popular with online sales. I didn’t know that. Upper photo: Jipan-ya’s Okara Sweet Plain (it seems that they handle jipan even at stores in the “Jipan-ya” chain). It has wrinkles, and when you touch it, it feels sticky/pasty. There’s nothing inside, but…

Discuss this article ↗

Lu-Van (Yoyogi-Hachimang? Yoyogi-Hachiman)

No. 53 Previously, when I visited the Lu-Van Shinshu Ueda shop for an interview. When I asked owner Mikio Kada, “What are the characteristics of the bread?” he answered, “The bread at the origin.” With just that one sentence, the interview was over. “Origin” isn’t a field/area; it means there’s only one of it, so I thought there was no need to ask anything else. It seemed Koda-san also didn’t plan to say anything else, and then he disappeared somewhere. K

Discuss this article ↗

Which has more cream in a cornet—

A cornet that isn’t in a cone shape. You sometimes see it. It’s fun to tear off the tail and eat it while attaching to the cream that passes through the center, but it’s also fun to eat it as a cylindrical cornet where you don’t tear it—one “heap” (one segment) at a time. The chocolate flavor in the chocolate cream was ambiguous, which was just fine. It seems to be paired with custard cream. It feels like the cone shape has less space for the cream, and…

Discuss this article ↗

La Baguette (Higashi-Shinjuku)

No. 52. After eating the bread from La Baguette, I learned about France. The feel of an unfamiliar culture. It must have been more than a dozen years ago. In a French restaurant near Shinjuku / Hanazono Shrine, the savory aroma of the baguette served in a basket alongside the cooking was different from any baguette I’d had before. There’s a country where they eat bread this delicious as part of daily life. Back then…

Discuss this article ↗

Can’t Choose Casqueroute Sickness

I can’t choose the cascuroute. I remembered something Kashiwa-desu said in a comment section of some diary one day, and I went to Shibuya looking for a ham and cheese baguette sandwich—famously called “cascuroute.” Even when I went into the shop and while I was looking at the display case, I kept thinking, “Ah yes—this is cascuroute, and this is exactly what I want to eat right now.” But when I asked the staff “What would you like?”—

Discuss this article ↗

2011 / 04

Pain de Kona (Fujigaoka)

Imagine the 51st shop—a happy bread shop. It might be something like this. Straight cherry-blossom-lined paths stretch through a beautiful, newly developed residential area. There’s a park partway along, and patches of fields and greenery remain here and there. Past it, as you walk on and on, you begin to see a blue awning that brings to mind a French boulangerie. The fragrant smell drifts out to the street. Inside the shop, which isn’t large,

Discuss this article ↗

パンラボ · 朝日新聞「このパンがすごい!」