Blog

Taste & language · 1,370 articles / Newest firstClear filters

2011 / 11

At the Watanabe’s house

At the Watanabe’s house, we were treated to what they served. As written in Mr. Watanabe’s diary, the other day I visited Mr. Watanabe’s home because we had a meeting related to the Pan Labo standalone book. When I was working quietly in front of my PC, various kinds of beans were brought out casually. Feeling Mr. Watanabe’s usual thoughtfulness that he had cooked them just for himself, I savored them. When I looked closely, the beans were sweet—

Discuss this article ↗

Imitating Bread.

In the thread “Picking Up Bread” that Kashiwade posted yesterday, I immediately tried the hand-rolled bread filled with chirimen jaco, mayonnaise, and shiso that Juichi Itami had eaten. Since I couldn’t get sandwich bread, I spread Ajinomoto mayonnaise on a roll bun made by “Choujin” (Super Soft?). It might be a bit too much, but visually, maybe more is better. Itami Juzo also spread it generously. I put the shiso on top, and—

Discuss this article ↗

Banh mi / Daikon namasu◎

The other day, Mr. “D” from Pan Labo came to my home. Since Mr. D was coming along with banh mi from Takadanobaba, I requested banh mi (fufu). The moment Mr. D entered my home, the inside of the room became filled with an aroma like gyoza. Probably it wasn’t gyoza itself but the fragrance of banh mi, but at that time I thought it was like gyoza / a Chinese-style smell. “Like it’s gyoza—,” I thought—

Discuss this article ↗

La Saison de Pan (Musashi-Kosugi)

What is the 123rd shop (an adventure巡る 200 shops in Tokyo) about a baguette? All French-bread craftsmen keep pursuing the answer with their own hands and their own tongues. And with the answer they’ve finally found, they bake a baguette that is only theirs. One of the people who managed to lead to the most convincing answer among all those craftsmen is Éric Kayser. His baguette captivates the people of Paris, and in Japan, too…

Discuss this article ↗

Gato Pire Ne-ne makes an appearance

Gato Pire Ne-ne has arrived. When I say “arrived,” it’s not like she walked here on her own. To be precise, “I was given it.” A friend gave it to me as a return for their visit while I was recovering. If you like sweets, surely no one wouldn’t know the famous shop Umayama-dai “Aubon Vieux Temps”—Gato Pire Ne-ne! Supplement* Gato Pire Ne-ne is a Baumkuchen in the Aubon Vieux Temps version. What a gorgeous thing we received…

Discuss this article ↗

Honoka (Azamino)

Shop number 7 [new interview] (an adventure巡る 200 shops in Tokyo) The shop name Honoka connects to “a fragrance like ‘honoka’ (faint)” and to the taste, they say. Not just clearly sweet or strongly fragrant things are what makes something delicious. Something seems to be drifting about almost imperceptibly, seeping in slowly. The bread at Honoka is exactly that kind of bread. Melon pan (140 yen) — more than while I’m eating it…

Discuss this article ↗

2011 / 10

Kunkun-do (Tatesukabe)

Shop number 122 (an adventure巡る 200 shops in Tokyo) The manager is his wife; the chef is her husband. This shop has two centers. Two craftsmen, each doing everything themselves, arrange the breads they made—either each on their own or together—in one shop. 1+1 becomes 2 through the synergy of the two people, then becomes 3, and 4. Since the “taps” for deliciousness aren’t just one, you get dazzled. I eat, and I eat, and I eat…

Discuss this article ↗

Giza-giza cheese sandwich

There was a shop selling sandwiches right beside the stairs where you come down to the Nishishinjuku Station on the Marunouchi Line from the Kashiwa side, so I didn’t plan to buy anything—I just wanted to peek in. I went into the shop. (Sando-re / Seirin-do) But in the end, I ended up buying it without thinking. It’s a common kind of thing. Where did I end up buying without thinking? It was the thickness of the cheese and the cucumber that made me do it. And when I looked more closely, the cheese was cut into a jagged, zigzag shape…

Discuss this article ↗

Otto pan (Ebihara-cho)

Shop number 119 (an adventure巡る 200 shops in Tokyo) On October 8, it moved from Yutenji on the Tokyu Toyoko Line to Nagahara on the Tokyu Ikegami Line, and reopened after renovations. “In front of the park, close to the station too. For a small shop, a place like this is the best.” That was Chef Toshihiro Kouchi. There’s a reason for a small shop. “It’s just me who makes it, and during busy hours I also sell it. From the beginning to the end, I keep my eyes on it,”

Discuss this article ↗

Bread that arrives when you’ve forgotten

And, well, I went too. There wasn’t any melancholy like, “I was standing in front of the shop without realizing it,” the way Ikeda-san had. There wasn’t any young jet stream like, “Once I started running in the middle of the night, I couldn’t stop,” like Kashiwa-san. Instead, I reserved the seasonal limited product properly and went to pick it up. Maron!! Basically, there’s a faint amount of maron paste kneaded in—faintly sweet—and, well…

Discuss this article ↗

Gopan Natto Experiment

There is a product called “gopan natto.” I saw it in the supermarket and went “What—!” and kept it in the refrigerator, but I hadn’t really worked up the courage to try it. However, the best-before date is tomorrow, so I have no choice but to do it. It’s marketed as “goes well with both rice and bread,” and the package has a recipe on it. So the sauce is butter soy sauce flavor. But instead of butter, do they use a butter flavoring?

Discuss this article ↗

Baker Fujiwara (Kitai-Bukuro)

No. 117 (An Adventure Touring 200 Shops in Tokyo) A greengrocer, a women’s clothing store, a tofu shop, and a sake shop with its shutters down. Even in Ikebukuro, it’s only one stop north by private railway, and once you go north, narrow backstreets wind and twist so endlessly you can’t even tell which area is the downtown/busy district—you end up at the “mebius strip” of the old neighborhood. “I think there are also young people,” I suppose, “but during the daytime around here, it’s mostly elderly people… Their fillings are piled up and…”

Discuss this article ↗

Yamakaku (Kikuna)

No. 116 (An Adventure Touring 200 Shops in Tokyo) My trip to Yamakaku felt like an adventure. After passing through the cluttered area in front of the station, the road quickly turns into a slope and goes up toward the hills. At the top of the hill was a residential area where patches of trees remained. The blue sky felt close, and you could look down over the town. Before I knew it, the road bent and took away my sense of direction, and there wasn’t even a single shop that could serve as a landmark. Eventually, I reached a valley by going down a road named Ashigara-zaka…

Discuss this article ↗

Midnight Shokupan

With the far horizon disappearing and time to rest your mind in the deep, cushioned darkness of night, the air currents that drift soundlessly far above the sea of clouds announce the unceasing workings of the universe. Jetstream— I’m the pilot who helps accompany everyone on your nighttime flight. About two hours ago, the shock was that the radiation that was extraordinarily high in Setagaya Ward’s Tsurumaki came from a bottle that was under that house’s floor—

Discuss this article ↗

Mon Cher (Tōyōchō)

No. 115 (An Adventure Touring 200 Shops in Tokyo) At midnight, in a pitch-dark street with no people, a dazzling light was shining there alone. I came because I heard there was a 24-hour bakery that wouldn’t close even at midnight—and the rumor was true. A residential neighborhood that seems like it’s anywhere. Just because it’s covered in darkness everything looks a little odd, a little scary…

Discuss this article ↗

Power-Charge Meals

Moving complete. As a ritual to celebrate finishing the move / I made a menchi-katsu sandwich to recover from fatigue. Items I prepared ◎ 1 loaf of natural yeast bread flour loaf ◎ 1 menchi-katsu I bought at the shopping arcade ◎ Thick-cut medium-thick sauce! Put the menchi on! Pour on the sauce! Let the sauce soak in! Put it together! Go on!! Uh, wow, woooooishii—!!! When I got so absorbed in the work that I noticed, I hadn’t eaten anything at all

Discuss this article ↗

Hot Salad / Hot Lemonade / Rappun Roll

Lemonade that feels special just by heating it up. Hot salad wrap is a new product that includes 15 types of ingredients! Of course, it’s warmed for you. Such as beans, cabbage, cheese, asparagus, tomatoes, and more… It’s made so you can clearly tell each flavor apart. It sounds troublesome to make at home, so you end up thinking, “Ah, I’m glad I bought it.” With hot salad, it’s just warm—so why does it feel so good?

Discuss this article ↗

パンラボ · 朝日新聞「このパンがすごい!」