← 모든 글

· パンラボ

かしわでさんの真似

パンラボ

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문

最近めっきり登場回数を減らしているかしわでさん。

きっと池田さんとDのサドンデスみたいな雰囲気に居たたまれなくなって
何処かでここぞという時のために待機中なのかなと推測。
(いや、でも気持ちお察しします、何度も言うようですが自分も既に居たたまれなくなってるっす)

そんなかしわでさんへのオマージュというわけでもないのですが、
映画『ツリー・オブ・ライフ』の観賞前にパンを食べてみたっす。
(ご存知の通り、かしわでさんは映画観賞前にパンを食べる傾向があるっす)
少し前にグルメブログを巡っていて知った、まい泉のポケットサンド。
まい泉ってのはカツサンドでもお馴染みですが、
こんなポケティッシュなシリーズを展開中だったとは驚きっす。

映画館周辺で
「えっ、あっとこれってここで開けて良いのかな…お行儀悪いよね、写真とか撮ったりして、
しかもここ渋谷だからかお客さんがどことなくオシャレっぽいし、とっても恥ずかしい(アセッアセッ)」
となって思うような写真が撮れませんでした。
かしわでさんもいつもこんな感じだったのかな…(ぽわんぽわんぽわ~ん)←頭上に雲みたいなやつ


「たまとろメンチ」というメンチかつ+半熟目玉焼きと
「たまとろエビかつ」というエビかつ+半熟目玉焼きとがあり、迷ったっす。
購入時間帯の関係なのか、全てのたまとろシリーズが100円引きされていてお得でした。
見た目は丸くて可愛げですが、
一口食べるとその外見からはうかがい知れぬ充実感/ずっしり感に嬉しい悲鳴をあげることに
なるっす。

かしわでさんにも
映画観賞前におすすめなポケティッシュなパンを教えてもらいたいっす。(上目遣いでグランス)


【D】


にほんブログ村 グルメブログ パン(グルメ)へ panlaboをフォローしましょう
(ポケティッシュ)

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)
ポケットサンドは外見の可愛さに反して「ずっしり感」を与える。

見た目と一口後の印象の対比が明示される。

一口食べるとその外見からはうかがい知れぬ充実感/ずっしり感に嬉しい悲鳴
他筆者の文章