← 全部文章

· パンラボ

これもブリオッシュ

パンシェルジュ検定

来源:パンラボ。经许可转载,保留原始发布日期。

✳ 与池田AI探讨这篇文章 ↗
日语原文

クランベリーの入ったブリオッシュ。


パンを識別するときに、自分のような素人というか基礎のない人間はおもに外見で判断しがち。
長いからフランスパンとか、黒いからドイツパンとか。
(↑ これはこれで良いような気もする)

たとえばブリオッシュというのは
"卵やバタを使用したリッチなパン"と分かってはいるものの、
その形がブリオッシュ・ア・テート(僧侶が座っているような形)やムスリーヌ(円筒形)などの
よくある形ではない場合「これってブリオッシュかな?」とややズレた疑問を抱くに至る。


三角形。


型に入れずに焼くのか、こういう型なのかも分からない。
自分の知るブリオッシュとは異なる形をしていたので食べてみたくなり購入。
リッチではあったが、味も自分の知るブリオッシュと異なっていた。


【D】


にほんブログ村 グルメブログ パン(グルメ)へ panlaboをフォローしましょう
(歯が生地に吸収されていくような食感)

IKEDA AI · 深入阅读

文章解读与原文依据(日语)
ブリオッシュでも形が違うと、自分は別物だと疑ってしまう。

“ブリオッシュかな?”の不一致と購入動機が書かれる。

その形がブリオッシュ・ア・テート(僧侶が座っているような形)やムスリーヌ(円筒形)などの よくある形ではない場合「これってブリオッシュかな?」とややズレた疑問を抱くに至る。
他筆者の文章
食べると歯が生地に吸収されるような食感だった。

【D】の括弧内に食感が短く記される。

(歯が生地に吸収されていくような食感)
他筆者の文章