← 모든 글

· パンラボ

セブンの安道名津

コンビニ・ラボ

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문

かしわで


セブンイレブンで見つけた。




安道名津。

まずはロゴ、書体が目に飛び込んできた。

ムムム! てな具合に。

この書体はたしかおにぎりにも使われてる書体だ。老舗感の出る書体と勝手に思ってたんだっけ!

パンでは珍しい気がして、すぐに手にとった。

食べ物そのものではなく、書体に釣られるなんて!
もはや犬だ。パブロフだ。

よく見ると、
根多モノであることがわかった。



日曜劇場 JINー仁ー

週刊文春の今井舞氏によると、
このドラマはもはや大河を食ってやるかの勢いだそうだ。

今井舞氏がそういうんだから間違いないんだろう。


自分はこのドラマを見たことがないので、
食べる資格なしと思い、コイディーにあげてみた。


「は!これはJINのですか?」

見たことあるの?

「シーズン1は見てました。面白いですよね」

なぜシーズン2を見なくなったのか気になったけど、その質問をするのはやめておこう。

自分には食べる資格はないので、どうぞ。

お食べあれ。

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)
食べ物よりもロゴ書体に引き寄せられ、手に取ってしまう。

書体が目に飛び込む・珍しいと述べる。

まずはロゴ、書体が目に飛び込んできた。
記事中の文章(署名未確認)
自分はドラマを見ていないため、食べる資格がないと冗談めかして振る舞う。

見ていない前提を述べ、主人公に渡す。

自分はこのドラマを見たことがないので、 食べる資格なしと思い、コイディーにあげてみた。
記事中の文章(署名未確認)