· パンラボ
ルヴァン(代々木八幡)
200(小田急線)
来源:パンラボ。经许可转载,保留原始发布日期。
日语原文
53軒目
以前、ルヴァンの信州上田店を取材に訪れたとき。甲田幹夫オーナーに、「パンの特徴は?」と尋ねると、
「原点のパン」。
その一言で取材が終わってしまった。
原点とは領域ではなく、つまり一点しかないものなので、それ以上、なにも聞く必要はないように思った。
甲田さんも、それ以上なにかをいうつもりもないようで、どこかへ消えた。
コンセプトというのはシンプルなほどいいと思う。プロジェクトの参加者それぞれが自分で考えることができる。
私も、甲田さんにそういわれてから、宿題をもらったつもりで、「パンの原点」について折に触れ考える。
なぜルヴァンはこれほどの吸引力を持っているのか。天然酵母のパン屋の草分けといわれるこの店は、創業以来約25年間、原点のパンを焼きつづけている。
ルヴァン種のパンは、いまではそう珍しいことでもなくなった。
無添加や国産小麦、オーガニックというコンセプトも目新しくはない。
けれど、後からきたものは、もはやただの「原点のパン」を作ることは決してできない。
ルヴァンでないパンを焼こうと思ったら、「原点のパン」+アルファを目指さなくてはならない。
その時点で、シンプルさにおいて後れをとっている。
原点のパンとはなにか?最初にその言葉を聞いたときから1年後、私は改めて尋ねた。
「原点というのは、昔のヨーロッパの、いわゆるイーストができる前の、酵母で作っていたパンのこと。
塩と水と粉だけでできてる。
それが原点に近い。
大昔、パンが生まれた当時に近い」
これは説明ではあるが、答えではない。甲田さんもひょっとしたら、「原点のパン」の意味を本当に知っているわけでもないのかもしれない。
ルヴァンは原点を目指しつづける。
食べ物においてもっとも大事なことはなんなのか。
それを見つめつづける意志がルヴァンなのではないだろうか。

カンパーニュ317(1円/1g)。「原点のパン」を焼くルヴァンの原点。
つまり、日本の天然酵母パンの原点といってもいいかもしれない。
中身が触れた途端、舌がじんじんする。
酸味は酸味であるが、一色ではない。
レイヤーとして重なったいくつもの酸味がそれぞれに、+アルファとしてのうまみを孕む。
(酸味+α)+(酸味+α)+(酸味+α)…。
気品さえ帯びた分解不能の複雑さは、酵母をつなぎつづけた27年の歳月のたまものでもあるのだろう。
中身は独特のさくさく感、味わいはおっとりして洗練されすぎない。
トップランナーにして、この素朴さ。
メランジェ(2円/g)。酸味はパンにとっての敵だろうか。
決してそうではないとメランジェが語る。
これは酸味と友達になるパンだ。
天然酵母パンにつきものの酸味から逃げず、さらに強調する。
カレンズの酸味と酵母の酸味が重なる。
カンパーニュ以上に鋭く、舌を、上あごを、喉の奥を酸味が襲う。
とたんに、口の中が、気分が爽快になり、すべてがリセットされる。
すっぱさを通り越したのち、現れる感じのいい甘さによりいっそうの幸福を感じる。

ル・シァレの春サンド(493円)。中央・コンプレ25、左・イングリッシュマフィン(あんばた)、右・フィグノア。
四季折々の食材を使ったサンドイッチ。
コンプレ25には春らしく、菜の花とにんじん。
なんと辛く、なんと苦く、なんと甘いのだろう。
自然とは、おいしさの先入観をいつも逃れつづける、なんと鮮烈な体験なのだろう。
ルヴァンの必殺技ゴマペーストが、西洋の食べ物であるパンと、日本的自然の味わいを不思議につなぐ。
自然を体内に取り入れる感覚。
そういえば、ルヴァンのパンを食べるといつもこの感じがあるな、と思った。
#053
