· パンラボ
アトリエ ベック(代々木上原)
200(小田急線)
来源:パンラボ。经许可转载,保留原始发布日期。
日语原文
第32軒目

もし晴れた日に、緑の芝生の上で、最高においしいパテをはさんだカスクルートを噛み破りたい誘惑に駆られたら、この店に駆けつければいい。

アトリエ ベックはフレンチ居酒屋サンカントサンクに併設されたテイクアウト専門店。



フランスを愛してやまないマルヤマチヒロシェフが私物を持ち込んでインテリアを手がけた。パリの裏通りにある小さなビストロのような倦怠感や、古いフランス映画の一場面で見たような懐古趣味を漂わせながら、でもきっと実際には存在しないフェイクなのだろう。
あるいはシェフのなのか、スタッフの方のものなのか、i-podから流れてくる音楽はどの曲もどこか気になるが、他のフランス料理店では決して聞かれることのないもの。
人びとが無意識に前提する「フレンチとはこういうものだ」という先入観は投げ捨てられ、感覚に合ったものだけを寄り集めるうちに、デリの店ができた、とでもいうようなのだ。
パンについても同様。担当の三宅利佳さんは、シェフとのコラボについてこう語る。
「『こういうものを作って』とシェフからいわれたものを、私が作って、提案します。
例えば、シェフからは『フォカッチャを作って』というふうにいわれます」
フレンチとフォカッチャ。枠にとらわれていたら決して生まれてこない発想。
たしかにオリーブを濃厚に漂わせるこのパンが、フレンチに合わないはずはないし、ぜひいっしょに食べてみたいとも思う。
おいしさとは、ときとして規則破りや、背徳から生まれるものだから。

オリーブフォカッチャは、口にした瞬間、お菓子と錯覚してしまうほど甘い。なぜそのような幻惑に陥るかといえば、鮮烈なオリーブオイルの風味と、普通のパン屋のパンではあり得ないほどのぴりぴりとくる塩気が、小麦の味わいをショッキングなほど引き出しているからでもある。
けれど刹那的に終わるわけではなく、噛み締めてなお味があり、唾液を吸ってさらに深い甘さへと変化し、国産小麦のやさしく複雑な風合いで終わっていく。

「食事に合うパンを、というコンセプトで作っています」常識では、「食事に合うパン」とは、個性や特別な味つけのない、プレーンなパンということになる。
でも、それは「どんな食事にも合うパン」だった。
ここで供されるのは、いまはじまろうとする食卓にささやかな興奮をもたらすための「この食事に合うパン」なのだ。
アトリエベックのパンは甘い。「甘いパンは食べやすいと思います。
ひとつで食べても、食事といっしょでも」
シンプルなパンも食事に合うし、一方、甘いパンも別の合い方をする。
あえていうなら、甘いコッペパンと惣菜の関係に似ている。
例えば、パンアニス。「『アニスはスモークサーモンに合う』というシェフの一言から作りました。
サーモンに直接ハーブをかけるわけではなく、パンのアニスとサーモンを融合させる。
シェフはそういう出し方をしています」
ざくっとした皮とふかっとした中身。強い甘さとぴりぴりくる塩気。
そして少し遅れてアニスの神秘的な香りが口の中にぱっと飛び散って花を咲かせる。
おかずの味を吸収するよりも、味覚に絶えず刺激と変化を与えて、食事を引き立てる。
パンと食事をトータルで提供するデリの店だからこそ、大胆な提案ができる。この店の名物であるパテ・ド・カンパーニュをはさんだサンドイッチ(デリセット750円)。
「パテには酸味のあるパンが合います」
とライ麦のパンと組み合わせている。


がりっとした皮とざっくりとした粒の大きな中身が、繊細なラフさを感じさせる。この生地がなめらかなパテと出会って質感のコントラストを生み出し、パテの濃厚さに対してライ麦の香りの強さ、濃厚さで応えている。
やわらかな味わいのマヨネーズやマスタードにもぬかりなく、ピクルスの甘酸っぱさが最高のアクセントになっている。
パンがどれも見た目にとてもかわいいことはぜひ書いておかなければならない。「小さいパンでそろえようとシェフと話して決めました。
丸いのが並んでいるのはかわいいですし」
海岸に落ちている小石のさりげなさと、絵本から出てきたような不思議さに、心惹かれる。(池田浩明)
#032

