← 모든 글

· パンラボ

エシレ・メゾン・デュ・ブールのマドレーヌ

パンラボ

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문
フランスでも最もおいしい(手に入りやすいという範疇で)とされるエシレバター。
パンやお菓子に「エシレバター使ってます」って書いてあったらとりあえず皆そそられますね。
そんな ”エシレバターのお菓子&パン専門店” ができちゃったー、ってことでパンラボブログはボおぉっと旋風が吹き荒れていました。 
 
いいなあ・・なんて一人指をくわえようとした瞬間、かしわで氏からお差し入れが!  
「わおっっ」(そいえばマイケル、キリストのように復活してくれないかなぁ。彼ならほんとにできそうです。)
エシレマドレーヌを頂いてしまいました。こりゃーバター好きにはたまらない。
大きめのごろっとしたマドレーヌが五つ、ビニールで密封されてるものではなくフレッシュなやつが。
家族3人でどう配分しよう、なんて考えません「自分>夫>こたろ」=「2.5個、1.5個、1個」。あっという間でした。誠においしかったです。この場を借りてどーもでした~。

モーモーの写真に癒されるhp→ http://www.kataoka.com/echire-shop.html   

今度は「ガトー・エシレ」というバタークリームケーキとやらを(体調の良いときに)食べてみたいものです。(ぷ夫人)

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)