← 모든 글

· パンラボ

いもくりかぼちゃ最強メス系パン

パンラボ

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문

さつま芋と栗と南瓜のパンbyルビアン


マロングラッセと胡麻のパンbyトロワグロ。


キミジマさんが買ってきてくれました。

Twitterで「芋と栗と南瓜を使用したパンを毎日食べてる」みたいなことを言っていたので
貴女を虜にするその女の子っぽいパン食べさせてくださいと頼んだのです。
話をした翌日に速攻で買ってきてくれただけで有難いというのに、
まさかのポージングまでキメてくれちゃいました。

「え、やだ! やなんですけど! 写真とか絶対ムリムリムリぃ~!!」

とかって編集部全体に聴こえるような声で叫んでたにも関わらず、ばっちり真正面からカメラ目線。
こんな感じですが…
あの『ザ・シネマハスラー』を手がけた敏腕編集者。
発売から半年以上経過してもなおAmazon映画ガイドカテゴリーで1位に君臨しつづけてる本って
なかなか無いですよね。


キミジマさんの宣伝みたいになっちゃいましたが、
言いたかったのは何故女性は芋とか栗とか南瓜が好きなのか? または好きと云われているのか?
ということ。

パンに芋栗南瓜を使用するということは口の中の水分が取られて食べにくいような気もするが、
トロワグロのパンは栗をグラッセして瑞々しい状態になるよう工夫が施されていた。
またどちらにも共通していたのは甘さ。
生地そのものは甘くないですが、具が甘く仕上がっている。
パンというよりスウィーツという印象。

性別によって食べ物の好みには傾向があるのか?
偶然居合わせたかしわで氏にそのことを話したら「男は酢の物が苦手かもね」と呟いていた。
それを聞いていた他の男性編集部員も「俺も苦手」「女の子ってさつま芋好きだよね~」なんて
しみじみと述べている。


いつものようにこれといった結論は無いわけだけど、
甘いもの=芋栗南瓜
甘いもの=女の子が好き
芋栗南瓜=女の子が好き
という図式は考えられる…かな。

全然自信ありません。【D】


にほんブログ村 グルメブログ パン(グルメ)へ panlaboをフォローしましょう
(メスなんて言って下品ですよね…すみません…)


JUGEMテーマ:美味しいパン

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)
トロワグロは栗をグラッセして瑞々しい状態に工夫している。

食べにくそうな懸念に対して工夫を提示

トロワグロのパンは栗をグラッセして瑞々しい状態になるよう工夫が施されていた。
他筆者の文章