← 모든 글

· パンラボ

神戸ビーフカレーパン(ご当地パン祭りのパン4)

パンラボ

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문
35.jpg
イスズベーカリーは神戸ではよく知られた名店だそうである(先日もあーちゃんさんにコメントをいただいた)。
特に食パンが有名なようで、食べたことはないがきっと、関西方言でいうと「めっちゃ」がつくほどおいしいのだろう。
と、今月17日発売の兵庫県ラボでいくつかの店の食パンを食べて、ものすごさにうならされた私は思う。

神戸ビーフカレーパンは、食べる前から、スパイスの香りの強烈さ、ふくよかさで、ただならぬことがわかる。

パン粉をつけてオーブンで焼いた、いわゆる焼きカレーパン。
カレーパン史上(あくまで私的)類を見なかったほど、味わいと噛みごたえと存在感のある牛肉のカタマリがごろっと入っている。
脂身が溶け出すとともに滲みでる肉汁が最高。
しかし、脂があまり好きではない方はその限りではないかもしれない。

パンはさっくり、軽く、ふんわりと。
個性的というよりは、手堅くまとめたパン生地か。
今度はイスズベーカリーの他のパン(特に食パン)を食べてみたい。(ぷ)


にほんブログ村 グルメブログ パン(グルメ)へ panlaboをフォローしましょう
(ありがとうございます)


JUGEMテーマ:美味しいパン

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)
焼きカレーパンで、牛肉の塊がごろっと入って味と存在感が大きい。

味わいと噛みごたえに牛肉の塊があると述べている。

カレーパン史上(あくまで私的)類を見なかったほど、味わいと噛みごたえと存在感のある牛肉のカタマリがごろっと入っている。
記事中の文章(署名未確認)
パン生地はさっくり軽くふんわりで、手堅くまとめた感じ。

パンの食感の評価が書かれている。

パンはさっくり、軽く、ふんわりと。個性的というよりは、手堅くまとめたパン生地か。
記事中の文章(署名未確認)