← 모든 글

· パンラボ

フォルケッタの自家製バター

パンラボ

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문
パンに付いてくるバターっておいしくて全部食べたくなる。


会社の前にあるフォルケッタというイタリア料理のお店。
高田馬場で昼食にパスタといえば文流かもしれないけれど、こちらも負けていない。

ランチタイムが16:30までと長いのもこのお店の魅力。
でも何よりもこのパンに付けるバター食べたさに行きたくなるのだった。

本日はマンゴーバター。
聞いてみたらココナッツも少し入っているとのこと。
他のお客さんの様子を窺っていると、このバターを付けずにパンを食べる人もいることに驚く。
だからって全部付けきっている人は見たことがない。
パンがおかわり自由なのでこのバターが無くなるまでパンをおかわりし続けるのが理想です。

少し恥ずかしくてなかなか出来ないのだけど…。【D】


にほんブログ村 グルメブログ パン(グルメ)へ 人気ブログランキングへ panlaboをフォローしましょう
(「全部で30種類あるから毎日来ても飽きないよ!」と店長さんが言っていました)


JUGEMテーマ:美味しいパン

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)
フォルケッタの「パンに付いてくるバター」は全部食べたくなるほどおいしい。

導入で動機と評価が明示されるため。

パンに付いてくるバターっておいしくて全部食べたくなる。
他筆者の文章
バターはマンゴーバターでココナッツも少し入り、パンはおかわり自由で理想は無くなるまで。

注文内容と客行動の理想が具体化されているため。

本日はマンゴーバター。聞いてみたらココナッツも少し入っているとのこと。
他筆者の文章