← 全部文章

· パンラボ

朝日堂ベーカリー

パンラボ

来源:パンラボ。经许可转载,保留原始发布日期。

✳ 与池田AI探讨这篇文章 ↗
日语原文
1.jpg朝日堂ベーカリー。

プロジェ・ド・ランディ氏と打ち合わせ。
普段なかなか行けないパン屋さんにしようということで
東大の本郷キャンパスから目と鼻の先にあるパン屋さんへ。


東京メトロ東大前駅からすぐの場所。


4.jpg散々悩んで数種類のパンを買った。

最初はどこか屋外でピクニッケする予定だったが、雨が降っていたので急遽東大の食堂へ進む。
この機転の良さはさすがピクニッケの達人。
東京中のピクニッケポイントを知り尽くしている…。
ピクニッケと言えばプロジェ・ド・ランディ、プロジェ・ド・ランディと言えばピクニッケ。

食堂の営業開始時間の11時前から、ほぼ3時間ぶっ通しで話しこんだ。


5.jpgホットドッグ、レトロなテーブルクロスと東大仕様のナプキン。

ホットドッグのドッグパンがおいしかった。
パンの表面がてかてか光っているドッグパン(=何か塗られている感じの)はよく見るが、
生地自体がつるつると光っているようなぷりぷりしているドッグパンで
「どうしたらこうなるのかよく分からない…」と話した。


2.jpgミルクフランス。

とにかく細ーく長ーい。
ドッグパンと同様のつるつるぷりぷりパンがまたしてもおいしい。
間のミルククリームは砂糖がジャリジャリ入っている感じで甘い甘い甘い甘い。
パンがこれといって甘くないので、ミルククリームの甘さを受け止めてくれる。


3.jpgこの薄いトレーシングペーパーに包まれたパンに無条件幸福。

以前アルティザン・テラのサンドイッチを紹介した日記でも
トレーシングペーパーについて言っていたのを思い出す…。

ちなみにプロジェ・ド・ランディ氏はクリームパンとカツバーガーを選択。
この後、生協へ行きあの旭山動物園のパンを発見するのであった。【D】



にほんブログ村 グルメブログ パン(グルメ)へ 人気ブログランキングへ panlaboをフォローしましょう
(いつもありがとうございます!)


JUGEMテーマ:美味しいパン

IKEDA AI · 深入阅读

文章解读与原文依据(日语)
ホットドッグの表面はてかてかだけでなく、生地がつるつる光るぷりぷり。

見た目と手触りの説明があるため。

パンの表面がてかてか光っているドッグパン(=何か塗られている感じの)はよく見るが、 生地自体がつるつると光っているようなぷりぷりしているドッグパンで
他筆者の文章
薄いトレーシングペーパー包みのパンに無条件幸福。

包材に対する感情が明示されているため。

この薄いトレーシングペーパーに包まれたパンに無条件幸福。
他筆者の文章