← 全部文章

· パンラボ

心躍るパン

かいじゅう屋

来源:パンラボ。经许可转载,保留原始发布日期。

✳ 与池田AI探讨这篇文章 ↗
日语原文
心がね、躍っちゃうんですよ。

昨日発売の『dancyu(ダンチュウ)』がパン特集号だったのは
昨夜のかしわで氏の日記でもがっつり触れられておりましたね。

自分も日記を書こうと企んでいたので

「ハアアアワワワァッ! 先を越されたでやんすーーっっ!!」

って感じで心が躍ってました。


どうやらプロジェ・ド・ランディ氏に限っては
かいじゅう屋さんが紹介されることを事前に知っていたようですが、
私はかいじゅう屋さんがトップバッターとして登場していたことをコンビニで知り心が躍りまくった。


心が躍っちゃうわけですよ。

"世界一おいしいニッポンのパン。いま、行くべきはここ!"
というキャッチフレーズの次にかいじゅう屋さんが登場しちゃう構成。
パンラボとしても実にうれしいことではありませんか!

しかもかいじゅう屋さんについてこんな記載が。
"特殊な営業時間にめげず、行ってみる価値あり。パンってこんなにおいしいんだ! と感激必至"。
そう! それだ! それが言いたかった!!
水曜・金曜・土曜の16-19時とたしかに時間が限られている。
でもめげないで食べてもらえば、わかる。
わかる人にはわかる、のではなく、わかる人もわからない人も、わかる。


巻頭ページ以外も興味深い記事がたくさんあり、つい読み耽ってしまいました。

赤トンボの料理長に習うサンドイッチの基本。
赤トンボといえば虎ノ門にある老舗洋食店ですが、サンドイッチも有名ですね。
学生時代にある出版社でアルバイトをしていた頃、よくおつかいに走ったことを思い出しました。
差し入れや取材時の食事として使用されていたと記憶しますが、
自分はおつかいばかりで結局一度も食べられなかった憧れのサンドイッチであります。

それが家で作れるって…

心躍りますね。(涙目) 【D】


にほんブログ村 グルメブログ パン(グルメ)へ 人気ブログランキングへ panlaboをフォローしましょう
(dancyu編集部の杉渕さん・花沢さん、ありがとうございました)

IKEDA AI · 深入阅读

文章解读与原文依据(日语)
かいじゅう屋がトップバッターで登場し、パンラボとして嬉しい。

構成の言及と感情が書かれているため

"世界一おいしいニッポンのパン。いま、行くべきはここ!"というキャッチフレーズの次にかいじゅう屋さんが登場しちゃう構成。
他筆者の文章
パン特集の記載(営業時間が限られる)にめげず、食べてわかると感じる。

“時間が限られている”後の評価があるため

水曜・金曜・土曜の16-19時とたしかに時間が限られている。 でもめげないで食べてもらえば、わかる。
他筆者の文章