← 모든 글

· パンラボ

うちのマリア

パンラボ

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문
かしわで




我が家にもマリアが来てくれた。いらっしゃ~い。


















うちのマリアは恥ずかしがりやのようで
































袋から取り出すやいなや、その場所に直行した(直行させられた)。


なぜ、そこなのかはよくわからない。




見守られているというより、じっと覗き見されてる感じ。


不肖者の不肖な立ち振る舞いがすべてそこから見られてるような…
(後ろめたさのかたまり)



でもその佇まいが嫌いではなかったので、むしろ好きだったので、
ままにした。


家族はどう思ってるかわからないけど、
少なくとも自分は身の引き締まる視線を浴びる毎日です。


ヒ~~~~!








ブルドックソースで味付けされた男爵いもコロッケドーナツ。





ヤマザキはたしかランチパックでもヤキソバUFOのソースを使ったヤキソバパックを出していた。

ソースに一工夫路線か。

まぁ夏はソースが似合うと個人的に思っているからその路線は嫌いではない。






ただブルドックソースの味が思いだせなくて、困った。










 

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)