← 모든 글

· パンラボ

ホットドッグ熟考

パンラボ

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문
偶然にも編集部に居られたかしわで氏とともにフレッシュネスバーガーでホットドッグ。

「ここに来たらまずホットドッグしか食べないね」と、かしわで氏。
専らベジタブルバーガーしか食べていない私もかしわで氏にならってホットドッグを選ぶ。
ホットドッグはドッグパンの回やまるき製パンパーティーの時に触れているので
なんとなく知ったような気持ちで又は懐かしいような気持ちで食べた。


これが基本のホットドッグ350円。
完全に真ん中で開かれ内側を軽くトーストされた状態のドッグパンに
長く太いフランクフルト・大量の玉葱みじん切り・ピクルスみじん切りが。
挟まっているというよりは乗っている。

オープンサンドみたいに、もうバックリ開かれて超オープンな様子が印象的。
超オープンで裏表のない感じは好感度が持てて誰からも好かれそう!

そのままでも十分おいしい味わいだが、自由に使えるケチャップとマスタードを加えてもおいしい。

かしわで氏はチリビーンズドッグ380円(1枚目の写真)。
それにスモークドタバスコ(1枚目の写真奥・緑色の瓶)なるものをふりかけて食べていた。
「うまい、すごいうまい」を連呼するかしわで氏の姿を見ていたら
普段タバスコをかけない派の自分も真似したくなりふりかけた。


 バーベキューソースを思わせるコクと甘さを持ち合わせたタバスコという感じ。
ただ辛いのは変わらないのでかけすぎにはご注意ください。

食べ応えはありつつも、ファストフードを食べているとかハンバーガーショップに入っているという
罪悪感的なものを一切感じさせずただただおいしいものを食べられた満足感でいっぱい。

とどめの期間限定レモネード(マンゴーパッションレモネードとミックスベリーレモネード)で
ぼんやりしがちな午後の身体をすっきりさせてくれたSummer Cool Lunch!! 【D】


にほんブログ村 グルメブログ パン(グルメ)へ 人気ブログランキングへ panlaboをフォローしましょう
(玉葱は全然辛くなく、パンはまるき製パン同様それほど甘くなかった)

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)
ホットドッグは長く太い具が“挟まっているより乗っている”オープン感が印象。

構造の描写がある

挟まっているというよりは乗っている。
他筆者の文章
スモークドタバスコ入りドッグはコクと甘さ、辛さは残るのでかけすぎ注意。

味と注意の説明

バーベキューソースを思わせるコクと甘さを持ち合わせたタバスコという感じ。
他筆者の文章