← 全部文章

· パンラボ

99shopで見つけた"くるみ蒸しパン"

コンビニ・ラボ

来源:パンラボ。经许可转载,保留原始发布日期。

✳ 与池田AI探讨这篇文章 ↗
日语原文
1くるみ蒸しパン(2コ入) 104円。


3くるみの蒸しパンとはなんと珍しいのか! と思い購入。
しかし調べてみたら既製・自家製ともに世の中ではよく作られている種類のものと知る。
99shopはスーパー寄りのラインナップがうれしいお店で
いろいろな会社のパンがありコンビニでは目にしない類の商品も少なくない。

たとえばパンラボ開始直後にかしわで氏と話題にしていた"ロシアパン"なども
99shopで発見した。


2くるみ蒸しパンを選んでいて難だが、くるみはそれほど大好物ではない。
くるみを見ると「やほーやほほやほほ!」となるわけではないという意味で。

そのためくるみが蒸しパンの表面にいるだけなのか、中までびっちりくるみなのかが重要で、
そわそわと食べ進めたら表面だけだった。
蒸しパン部分は最近の流行りとは相反してモチモチしておらず逆に印象に残る。
そして結構オイリー。
くるみ自体の油分もあってか食べているとジューシーさを感じるつくりになっている。
ああそうか、パンと具とでバランスを取っているのかと気づいた時には2つとも食べ終えていた。【D】


にほんブログ村 グルメブログ パン(グルメ)へ panlaboをフォローしましょう
(やほほやほほ)

IKEDA AI · 深入阅读

文章解读与原文依据(日语)
くるみは表面だけだったが、蒸しパン部はモチモチでなく印象に残る。

途中経過と印象が書かれているため。

そわそわと食べ進めたら表面だけだった。 蒸しパン部分は最近の流行りとは相反してモチモチしておらず
他筆者の文章
くるみの油分などのバランスでジューシーさが生まれ、2つとも食べ終えた。

油分とバランスの気づきがあるため。

ああそうか、パンと具とでバランスを取っているのかと気づいた時には2つとも食べ終えていた。【D】
他筆者の文章