← 全部文章

· パンラボ

カフェオーレパン・ネタものの夕べ

コンビニ・ラボ

来源:パンラボ。经许可转载,保留原始发布日期。

✳ 与池田AI探讨这篇文章 ↗
日语原文
かしわで



ネタものです。

自分いつもネタものです。


コンビニとはなんぞや?

それ瞬発力なり。


と同時にちょっと前の話になりますが
女子大生にとってコンビニとはなんぞや?

その問いに女子大生は

それノリなり。


「友達同士でノリで買えるのがコンビニの本で
一人でじっくり買いに行くのが書店の本。」

な~~~~るほど。

「SEX特集のananもコンビニでならノリで買えます」

な~~~~るほど。


3 


グリコのカフェオーレは自分、中学生の頃から愛飲してた記憶があります。

愛飲してたというと正確ではありません。

あの頃はまった記憶があります。

まだカフェオーレとやらに夢みがちだったあの頃、
オシャレ飲料として愛飲してた記憶です。

ノリと瞬発力で購入しました。

思えば自分いつもノリだけです。


味は自分の描いていたカフェオーレ感よりも
コーヒーのエッジのきいた味でした。
濃縮度が高くて当たり前です。クリームにしてるわけですから。

甘いものに甘いものをあわせるのがお好きな方が満足できる味にしてる気がします。

つまりこのカフェオーレパンを
ものほんのグリコのカフェオーレであわせられるように設計されているのではないか?



自分甘いものに甘いものをあわせるタイプではないのでノンシュガー・コーシーであわせました。

IKEDA AI · 深入阅读

文章解读与原文依据(日语)
カフェオーレパンは、甘さよりコーヒーのエッジが際立つ。

味の印象としてコーヒーの強さが繰り返し述べられている。

味は自分の描いていたカフェオーレ感よりもコーヒーのエッジのきいた味でした。
記事中の文章(署名未確認)
甘いもの×甘いものの組み合わせ前提に設計されているのでは、と思う。

満足できる味の条件として推測が書かれている。

甘いものに甘いものをあわせるのがお好きな方が満足できる味にしてる気がします。
記事中の文章(署名未確認)