← 모든 글

· パンラボ

春のパン祭り 実施中

パンラボ

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문
日一日と日差しが春らしくなる今日この頃、みなさんどうお過ごしでしょうか?
春といってまっさきに思い出すのが、春のパン祭りですね。
私は今年こそ本気でリサとガスパールのたっぷりトートを狙ってみようと思っています。

さて、春のパン祭りといえばやっぱり「白いお皿」。
山崎パンHPの「白いお皿ヒストリー」は圧巻です。
 http://www.yamazakipan.co.jp/stylebook/d-history/index.htm
なにしろヤマザキは過去30年ずっと白いお皿をプレゼントしつづけているようなのです。
しかも、フランスの国旗が中央に入った微妙にしかちがわないほとんど同じお皿です。
だったらむしろまったく同じお皿にしてくれたほうが、家族分そろっていいような気もします。
それにしても、白いお皿に賭けるヤマザキの執念というのは、並々ならぬものすごさがありますね。

あと、ヤマザキHPで「世界の朝食」というコーナーがあり、かなりおもしろいです。
例えば、ロシア篇では「アジサンド」を超えた「イクラトースト」が紹介されています。
今度イクラを入手したら必ず「超芳醇」にのっけて食べてみたいと思います。(ぷ)

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)
ヤマザキは白いお皿を30年ほどプレゼントし続けている。

白いお皿ヒストリーの内容として述べられている。

なにしろヤマザキは過去30年ずっと白いお皿をプレゼントしつづけているようなのです。
記事中の文章(署名未確認)
白いお皿が続く執念や“世界の朝食”のネタに強く惹かれる。

執念の指摘とコーナー紹介がある。

ヤマザキの執念というのは、並々ならぬものすごさがありますね。
記事中の文章(署名未確認)