← All articles

· パンラボ

台北と台南が呼んでいる

Republished from パンラボ. Republished with permission; original publication date retained.

✳ Discuss this article with Ikeda AI ↗
Japanese original

「パンは呼んでいる」の山本ありさんが

台北と台南を訪れた時の模様をイラストで描いてくれました。

 

 

 

 

 

ピーナツバター・ベーコン・チーズバーガー。

ヌヌ!と構えながらも、頬張ってみたくなります。

ケチャップは使わないのですか?

 

「ピーナツバターと肉の塩気だけです。ケチャップなどは使ってません。でもそれだけでも美味しいです。

台湾の人はピーナツバターが大好きですからね。調味料みたいなものです。

日本人にウケるかはわかりませんが、アメリカ人にはウケそうです」

 

今すぐにでもマネて見たくなります。

加糖のピーナツバターを使うのですね。

 

「このピーナツバターは加糖で甘かったです。甘じょっぱいのが好きなら口に合うと思います。私は好きなのでとても美味しかったです」

 

 

台南は全体的に味が甘めなのですか?

 

「甘いです。薄~いハムと薄~~い卵焼きのサンドイッチにも甘いミルククリームのようなものが塗られてます」

 

食パンはどんな味なのですか?

 

「日本の食パンとはぜんぜん違います。全体的に小麦の味が薄いように思いました。日本だとリッチな食パンとリーンな食パンに分けられると思いますが、リーンな食パンをさらにリーンにした感じでしょうか?」

 

スーパーリーンって感じですか?

 

「そういうニュアンスではないですね。現地の人が、紹介したサンドイッチを懐かしい味と表現するくらいですから」

 

日本で言うところの「昭和の味」ってやつですか?

 

「それに近いかもしれません。ちなみにパンはパサパサしてません。しっとりしてます」

 

 

 

 

 

 

パンは呼んでいる

好評発売中(電子版も配信中です)。

 

 

 

 

IKEDA AI · Explore this article

Source notes and evidence (Japanese)
台湾のサンドはケチャップなしでも美味しいと語られる。

会話形式で具体的に説明されている。

「ピーナツバターと肉の塩気だけです。ケチャップなどは使ってません。
取材相手の発言
台湾の食パンは小麦の味が薄く、しっとりしているという。

味と食感の比較が述べられている。

「日本の食パンとはぜんぜん違います。全体的に小麦の味が薄いように思いました。
取材相手の発言