← 모든 글

· パンラボ

日本全国すごいパン祭り! @世田谷パン祭り

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문

いまどうしても食べたいパンがある!
いまどうしても語りたいパンがある!!

 

『日本全国 このパンがすごい!』(朝日新聞出版)

 

10月8日、「世田谷パン祭り」の向こうを張って、同会場内にて「日本全国 すごいパン祭り」を行います!
本家パン祭りが数万人の動員を誇るのに対し、こちらは数人の参加者とともに、
単行本及び朝日新聞デジタル連載「このパンがすごい!」掲載の5店舗のパンを取り寄せ、
お客様に試食していただきつつ、各パン屋さんのお話をさせていただくものです。

 

詳細はこちら
http://panfes2017-panlabo.peatix.com

 

いま食べたい「すごいパン」とは何か?
まずエントリーナンバー1番をご紹介します。

 

兵庫県神戸市の和田岬という町に、とつじょ彗星のように現れたメゾンムラタのアルビオレ。

旨味ちょちょぎれ系、食べだしたらやめられない止まらないパンです。

 

5つのパンがなにになるかは、決まり次第発表していきます!

「日本全国 すごいパン祭り!」(試食付)
2017/10/08 (日) 13:00 - 14:00
会場 IID世田谷ものづくり学校 1F ギャラリー
料金 1500円

こちらからチケットをご購入ください。    
http://panfes2017-panlabo.peatix.com

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)
5店舗のパンを取り寄せ、試食しつつ各パン屋の話をする。

企画の説明文がある。

単行本及び朝日新聞デジタル連載「このパンがすごい!」掲載の5店舗のパンを取り寄せ、 お客様に試食していただきつつ、各パン屋さんのお話をさせていただくものです。
記事中の文章(署名未確認)
エントリー1番としてメゾンムラタのアルビオレ(神戸・和田岬)を紹介。

1番のパンが具体名で書かれている。

兵庫県神戸市の和田岬という町に、とつじょ彗星のように現れたメゾンムラタのアルビオレ。
記事中の文章(署名未確認)