← 全部文章

· パンラボ

川越で新麦を使ったフェア「収穫祭♥小麦畑よ、ありがとう!!」

来源:パンラボ。经许可转载,保留原始发布日期。

✳ 与池田AI探讨这篇文章 ↗
日语原文

収穫祭♥小麦畑よ、ありがとう!!
−川越パンマルシェ スピンオフ企画−

8/24(木)~
川越市内のパン屋さん10店舗で開催!!

 

パン用小麦のとれる町・川越。

大人気イベント「川越パンマルシェ」参加の10店舗が、8月24日の埼玉新麦解禁日に合わせ、川越でとれた新麦パンのフェアを行います。

 

川越と坂戸にまたがる地域で作られる原農場のハナマンテン。

東京近郊とは思えないほど広々とした畑があります。

会いにいける地元の小麦です。


川越パンマルシェのホームページ
https://www.facebook.com/kawagoebread/?hc_ref=SEARCH

 

埋め込みコンテンツを元のサイトで見る

 

★開催店舗
川越ベーカリー楽楽/サンドイッチパーラー楽楽
川越市元町2-10-13(菓子屋横丁) 
049-257-7200 
7:30~17:00 
月+不定休
http://www.bakery-rakuraku.com/

新麦使用:〈ベーカリー〉彩の国地粉の食パン、レモンとベリー、ほうれん草エダム、カレーライスパン、もっちりパルメザンポテト(新麦スペシャル)

     〈サンドイッチパーラー〉全てのサンドイッチ

 

善太郎
川越市松江町1-10-7
049-222-0683
11:00~19:00
日月火休

新麦使用:すべてのパン

 

ブレッドマン
川越市東田町16-1 1F    
049-247-3100
10:30~19:00(売切れ終了、日曜は~17:00)    
月休
https://www.facebook.com/BREADMAN-532450786824334/

 

ナンツカベーカリー
川越市南台2-2-1
049-215-7850
9:00~18:00
日月休
https://www.facebook.com/NANTSUKA-BAKERY-1764313370458514/

新麦使用:すべてのパン

 

WACCI
川越市新宿町6-27-43
049-248-8118
11:00~18:00(売切れ終了)
日・第2第4月休
https://wacciboulangerie.wordpress.com/

 

パン工房クローバー
川越市砂967-2    
049-244-3278
7:00~19:00    
火休

新麦使用:ベーグルなど

※26日(土)から販売

 

ブーランジェ リュネット
川越市砂新田2-8-11
049-292-9653
9:00~18:00
月休
www.boulanger-lunettes.com/

新麦使用:バタール、カンパーニュ、イギリスパン、イングリッシュマフィン、etc。

 

ベーカリー クレープ
川越市大字砂931-7
049-244-7045
日祝休
http://ameblo.jp/kurepuken/

新麦使用:クロワッサン、山食、バケット、ブール河越抹茶ビス

 

パンのかほり
川越市下老袋102-2
049-223-2179
10:00~18:00
日祝および水休
http://www.kahori.net/

新麦使用:ふらんすパン及びふらんすパン生地を使ったその他のパン

 

BAKELIKE 0044
川越市的場北1-12-8
080-6805-0044
10:00~19:00
日月休
http://bakelike0044.jimdo.com/

新麦使用:スコーン3種。プレーン、クランベリー、チョコチップ。

 

★パンラボ池田がまわった川越のパン屋(昨年掲載分に加筆)

楽楽
菓子屋横町にある川越のランドマーク。
お味噌のパンは「川越名物」というべき存在感。

 

向かいにはサンドイッチパーラー楽楽が新オープン。
こぼれ落ちるほど盛られた卵のサンドイッチは心をわしづかみにします。

 

埼玉県産のハナマンテンを使った「彩の国地粉食パン」。
甘い耳が印象的なふわふわもちもちの食パンです。

 

善太郎
蔵の町・川越の路地の奥の奥、パンの秘境があります。
ご夫婦が協力して作ったパンを大事に売る店。

 

シンプルでもっちりの個性的なパン。

 

元はクリーニング屋だったという魅力的な店舗。
2階にシェフ、1階にオーブンという珍しい構造で、パンが焼きだされるところが目の前で見られます。

 

ブレッドマン
料理人を経て楽楽で修行したシェフの店。
ヴィンテージの家具を使ったおしゃれなお店です。

 

チキンタツタのサンドイッチは、ふかふかでちょっと甘めのバンズに興奮。
鶏肉を豪快に噛みちぎると脂と旨味がとろとろ広がりました。

 

ナンツカベーカリー
南大塚(=ナンツカ)にオープンした新しいお店。

 

「チャバタで塩ぱん」は気泡ひとつひとつがふつふつと跳ねるような噛みごたえ。
それでいてとろけるようにやわらかいのです。
塩と小麦とオイルが三つ巴で拮抗し揺らぎあっていました。

 

この生地を使ったクアトロフォルマッジョのチーズパンも秀逸。

 

前日に前種を用意、湯種を加え、オーバーナイトさせます。

「おいしいものには手間がかかる。
シンプルな製法で粉の個性を引き出します」

 

 

ブーランジェ リュネット
ハード系やシンプルなパンで勝負するブーランジュリーがあります。

約10年前、埼玉になかったパン用の小麦としてハナマンテンがデビューした頃から、ずっとこの粉と向き合いつづけています。
 

ハナマンテンのバゲットは、そんな若松シェフがやっとたどりついた会心の一本。
 

リュネットのハナマンテンを使ったパン作りは朝日新聞デジタル&W「このパンがすごい!」で詳しく書かせていただきました(25日公開)。

 

パンのかほり

店主のかほりさんは実家が農家。

お父さんの畑など地元でとれたおいしい野菜や農産物でパンを作っています。

 

たとえば、室で熟成させた川越産のさつまいもを使った川越すぃーとぽてとの甘さに感動。

女性らしいもっちりとしたやわらかい、やさしい食感も魅力です。

 

ベーカリー クレープ

国産小麦の風味を活かしながら、心地よい食感を作れるのが野口健シェフ。

 

この塩パンは、バターと皮の香ばしさがコラボ。

ぶわんと跳ね返る弾力にも驚きました。

 

他にも楽しいお店がそろっています。

8月24日~31日、散歩に出かけるなら、ぜひ川越へ!

IKEDA AI · 深入阅读

文章解读与原文依据(日语)
川越市内の10店舗で、埼玉の新麦解禁に合わせ新麦パンのフェアを実施する。

期間・店舗数・新麦解禁日が明記。

8/24(木)~ 川越市内のパン屋さん10店舗で開催!!
記事中の文章(署名未確認)