← 모든 글

· パンラボ

新麦フェアと新麦たぬき

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문

 

 

9月28日(水)から10月11日(火)まで、

ジェイアール名古屋タカシマヤで開催される大北海道展では

道産小麦にもスポットライトが当たるそうです。

 

サイトを見ると、ワオ!

美しい小麦畑に、美味しそうなパンが紹介されてます。

http://www.jr-takashimaya.co.jp/hokuten2016a/​

 

 

キタノカオリを生産している道下さんが紹介されてますが、

道下さんの小麦畑にはムッシュ池田も訪れています。

 

ムッシュ池田

「NHKラジオに出演したとき、キタノカオリを食べたら甘いコーンのような味がしたと言ったのですが、
それは、道下さんの畑に行ったときの体験です(2016年7月8日)」

 

 

 

 

中央手前の中腰の男がムッシュです。

 

ムッシュ池田

「漫画の中でも同じようなエピソードが出てきますが、
そのときの体験を元にしています」

 

漫画とは、

10月1日に発売されるパンラボ&comics2の巻頭カラー漫画のこと。

麦がどのように実るのかを堀道広さんの新キャラ「新麦たぬき」を通して、描かれた楽しい作品です。

 

その漫画を特別にフライヤーにして、

新麦関係のフェアに置かせていただいていますが、

ジェイアール名古屋タカシマヤの大北海道展にも置かせていただいてます。

 

大北海道展に足を運んだ際には、ぜひ新麦たぬきのフライヤーも手にとってもらえると

うれしいかぎりです。

 

 

 

 

数にかぎりはございますが、昨日から開催されたフェアなので、

まだまだ在庫はあると思われます。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

パンラボ&comics2は10月1日発売です。

 

 

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)
キタノカオリは甘いコーンのような味がすると語られた。

NHK出演時の言葉として記載。

「NHKラジオに出演したとき、キタノカオリを食べたら甘いコーンのような味がしたと言ったのですが、
取材相手の発言
漫画の巻頭カラーは新麦たぬきを通して麦の実りを描く。

漫画内容の説明がある。

麦がどのように実るのかを堀道広さんの新キャラ「新麦たぬき」を通して、描かれた楽しい作品です。
池田浩明の文章