← 全部文章

· パンラボ

パンラボ池田浩明と行く小麦畑ツアー、生産者・東さんはこんな人

来源:パンラボ。经许可转载,保留原始发布日期。

✳ 与池田AI探讨这篇文章 ↗
日语原文
4月23日(土)~24日(日)に行われる、新麦コレクションの九州・小麦畑ツアーのご案内。

詳細はこちら
http://panlabo.jugem.jp/?eid=2022

熊本の有機栽培農家・東博己さんの畑(ろのわ)を訪ねます。
福岡の国産小麦を使用する名物パン屋さん3軒をまわり、翌日には福岡県・川崎町で行われる「かわさきパン博2016」にも。
パンが好きな方には大満喫の2日間。

東さんは育てた小麦を自ら製粉します。
製粉機は柳原式と呼ばれる、味のある年代物。
昨年、はじめて新麦を製粉した模様を映像でご覧ください。



スマホでお互いの姿を映しあう東さんご夫妻。 こんな素敵なお二人にぜひ会いにきてください。

申込み詳細はこちらへ
http://panlabo.jugem.jp/?eid=2022
(リンク先のPDFをプリントアウトして、ご使用ください。
FAXでお申し込みいただくか、スマホなどで写真を撮ってこちらのアドレスへメールでお願いします。→ Kansaios_office@nta.co.jp )

小麦畑ツアー2日目は「かわさきパン博」へ!
http://panlabo.jugem.jp/?eid=2030

小麦畑ツアーは、「小麦畑というリアル」を見に行くツアーである。
http://panlabo.jugem.jp/?eid=2028

小麦畑ツアーは明太パン巡りツアーでもある。
http://panlabo.jugem.jp/?eid=2027

小麦畑ツアーといちかわ製パン店のこと
http://panlabo.jugem.jp/?eid=2026

新麦コレクションの九州小麦畑ツアー参加者募集
http://panlabo.jugem.jp/?eid=2022

IKEDA AI · 深入阅读

文章解读与原文依据(日语)
熊本の有機栽培農家・東博己さんの畑(ろのわ)を訪れる。

訪問先が明記されている。

熊本の有機栽培農家・東博己さんの畑(ろのわ)を訪ねます。
記事中の文章(署名未確認)
ツアーは福岡の国産小麦利用パン屋3軒と、かわさきパン博2016へ。

巡回と翌日の予定が記載されている。

福岡の国産小麦を使用する名物パン屋さん3軒をまわり、翌日には福岡県・川崎町で行われる「かわさきパン博2016」にも。
記事中の文章(署名未確認)