← 모든 글

· パンラボ

魔法60 のりサンド

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문
IMG_20160412_212544.jpg

神田にある純喫茶の名店・エース

この店で生まれたのが「のりトースト」。

マツコの知らない世界で、純喫茶の達人・難波里奈さんが紹介して、マツコ・デラックスさんが大絶賛したという話題のサンドだけど、
食パンをおいしくする99の魔法でも、
魔法60・のりサンドとして紹介している。

もちろん、池田浩明がエースのマスターに作り方をちゃんと習って、掲載したものだ。


こちらは99の魔法で掲載したパンラボ特製のりサンド。
maho0356.jpg


こちらは本場・エースののりトースト。
IMG_20160412_212725.jpg


のりサンドもたいへん美味しいけれど、本場ののりトーストはやっぱり一番おいしい。
のり、醤油、バター、パンの焼き加減、すべてがパーフェクトに混じり合って、溶け込み合って、
絶妙な味のハーモニーを醸し出している。

これで170円!
安い!

本場の味を舌で覚え、家でチャレンジする。
一番正しい所作のはず。
自分もむさぼるように食べて、インプットした(つもり)。



レシピは、
食パンをもっとおいしくする99の魔法
でお願いします。

醤油の掛け方からして、魔法です。
エースのマスターに習ったとおりにやってます。


ところで、
のりトーストの下に写っているコーヒーは、
これまたエース名物のひとつ、メキシカン・バター・コーヒー。

IMG_20160412_212630.jpg

深煎りのコーヒーに砂糖ちょっとを入れ、有塩バターを浮かべる。

​難波里奈さんに「クセになる味」と薦められて頼んだのだけれど、ワオ! アミーゴ!
コーヒーにバターのコクが加わって、美味しさソンブレロ!
甘さとほんの少し塩っぱさも加わって、気分はルチャ・リブレ!

「このコーヒーは深煎りでパンチのあるコーヒーじゃないとダメです!」とはエースのマスター。

実は、難波さんとムッシュ池田と漫画家のあかいこうじさんと4人で訪れたのです。
そこで何を語り合ったのかは、また別の場所で。

とにかくいっぱいいろんなものを頼みました。いっぱい飲んで、いっぱい食べました。
そして、神田の珈琲専門店エースの奥深さを知ったのでした。



パンラボ(か)



食パンをもっとおいしくする99の魔法
好評発売中

Yahoo!ライフマガジンでも紹介していただきました。
ありがとうございます!
ちょっとレシピも載ってます。

 

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)
本場ののりトーストは、のり・醤油・バター・焼き加減がパーフェクトに混じる。

味の構成要素と評価が書かれている。

のり、醤油、バター、パンの焼き加減、すべてがパーフェクトに混じり合って、溶け込み合って、絶妙な味のハーモニーを醸し出している。
池田浩明の文章
池田浩明がエースのマスターに習い、その内容を掲載している。

習った上で掲載した旨が明記されている。

もちろん、池田浩明がエースのマスターに作り方をちゃんと習って、掲載したものだ。
池田浩明の文章