← 모든 글

· パンラボ

29日のイベントのおおよその全貌

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문
IMG_2313.JPG

キャメルバックのスペシャリティ「すし屋の玉子サンド」の存在を初めて知ったのは
去年の7月頃だった。
空想ブーランジェリーの撮影をするために段ボールの屋台を積んで、京都へと車を走らせている最中にムッシュ池田に聞かされた。
時間は25時をすぎていたはず。

時速80キロ、暗闇の車内で、池田から玉子サンドの説明を受ける。
元すし職人の成瀬さんがついに宝刀を抜きました。
すし屋の玉子焼きでサンドイッチを作りました。
パンはカタネベーカリーが特別に作っている桑名のもち小麦を使ったもちもちのコッペパンです。
得意の玉子焼きを挟むにふさわしいパンについに出会えたそうです。

見たことのない一品なのに、ムッシュの語りだけでぐんぐん想像が膨らみ、一品は逸品へと変化していく。
至福? いや残酷でしょう。
だって、どんどん東京から離れていくのですから。
なぜその話を撮影終了後、東京へ帰る車中でしてくれないんだ! 撮影開始前に話すなんて!! 
ブレインにもストマックにも、マインドにも厳しすぎるよ!


つづく(すみません)

つづきはこちらで書いたとおりです。

いとも簡単に自分の期待を超えていきました。
あれから数ヶ月。
あのとき池田が予言していたとおり、すし屋の玉子サンドは確実にキャメルバックの宝刀になっていると思います。



DSC_0756.JPG



キャメルバックに夕方訪れると、成瀬さんが全神経を集中させて玉子を焼いている姿にときどき出くわします。
漂う緊迫感。だけど、それは見るものを巻き込むような緊張感ではありません。見ていて心地いい緊迫感です。
成瀬さんお気に入りのヒップホップが成瀬さん自身とその場にリズムを与えてくれてるようにも感じます。



IMG_20160225_193501.jpg


その後ろ姿を見て、思うわけです。

ああ~自分もあんな風に玉子を焼いてみたい……

特技・蕎麦打ちもかっこいいけど、特技・玉子を焼くこともかっこいい……



IMG_20160225_193308.jpg


IMG_20160225_193349.jpg

IMG_20160225_193600.jpg


そして、失礼を承知でお願いしてみたのでした。

29日のイベントで、ほんの少しでもいいので、成瀬流のおいしい玉子の焼き方を教えてもらえませんか?

応えは、YES。
快く引き受けてくれました。
しかも基本非公開の玉子を焼くシーンの映像を流す許可も特別にくれました。


食パンをもっとおいしくする99の魔法に提供してくれた、
あん肝の酒蒸し
TOFUのペースト
2つの魔法のディップを
お土産として用意してくれるだけでなく、
すし屋の玉子の焼き方を映像を交えながら教えてくれるというわけです。
家庭でできることを念頭に、だけど技術的なことも含めて、教えてくれるそうです。


参加されるみなさん!!!!
そういうことなんですよ!!!!
自分も楽しみでしょうがありません!!!!



ムッシュ池田は今、成瀬さんが提供してくれる魔法のディップに負けないような食パンを
想像力と舌の記憶をフル活用して、探しています。

寿司はシャリありき。
サンドイッチはパンありき。

それが成瀬さんのサンドイッチ哲学。
はたして、ムッシュはどこのどんな食パンを持参するのか?(もちろんこれもお土産)


参加されるみなさん!!!!
池田も全力投球です!!!!
どうぞお楽しみに!!!!!












池田浩明×キャメルバック成瀬隼人トークショー(スペシャルなお土産付き)
2月29日 渋谷のHMV 19時開演
http://www.hmv.co.jp/st/event/23568/
チケットはローソンで簡単に買えます。
画面をタッチすると、3つの囲みが出て来ます。
一番左の「各種番号で支払う」をタッチして、
Lコード:32283を打ち込めば、「食パンをもっとおいしくする99の魔法」発売記念イベントという文字が出ます。
あとは指示に従うだけです。
紙が出てくるので、店頭でお金を支払うそれだけです。
Lコード32283さえ覚えておけば、操作がわからなくても店員さんが助けてくれます。

 

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)
玉子サンドの話を受け、期待が膨らみ続けたと語る。

初めて知った経緯と想像の記述

見たことのない一品なのに、ムッシュの語りだけでぐんぐん想像が膨らみ、一品は逸品へと変化していく。
記事中の文章(署名未確認)
2/29では成瀬さんに玉子焼きの映像許可まで得ている。

許可の明記

しかも基本非公開の玉子を焼くシーンの映像を流す許可も特別にくれました。
記事中の文章(署名未確認)