← 모든 글

· パンラボ

ピザトーストをピッツァトーストにする魔法

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문
IMG_20160205_120518.jpg

食パンをもっとおいしくする99の魔法

2月19日発売


ピッツァ・ボスカイオラ

IMG_20160205_120101.jpg

パッと見では、食パンにチーズやトマトソースを敷き詰めたよくあるピザトースト。
でも、
ちょっとした魔法を施すことで、ピザがピッツァみたいなに思えてくるから不思議。

もちろん、基本の手順は3手までだから、カンタンだ。

そう。魔法といっても長~~い呪文はいっさいない。
ハリーポッターというより、奥様は魔女のサマンサって感じだ。
お口をちょこちょこ、はい、完成!

たとえば、この写真のレシピには、
伸ばす魔法とポモドーロの魔法のコラボ、マリアージュが施されている。
そのうえでのピッツァ。

皮(生地)が旨いのが美味しいピッツァ。
トマトソースがおいしければ、チーズはなくてもいい。

とも言われている。

生地もトマトもいわば土台だ。
少しでもそこに近づけるように魔法をかける。
だから、おいしい。


こんな魔法がいっぱいです。

食パンをもっとおいしくする99の魔法 

2月19日発売 定価900円+税
どうぞよろしく。



発売に合わせて、今回もイベント(魔法講義、課外授業)をしていく予定です。
まだちゃんと書けなくて申し訳ございませんが、楽しいものになるはずです。


決まってるフェア。
2月24日~29日 新宿伊勢丹「世界を旅するワイン展」の一角にて、パンラボコーナー併設。
そこで本書を購入すると、パンラボ×伊勢丹コラボによる「パンとワインの特別小冊子」がもらえる予定。
パンラボコーナーには堀道広さん作りおろしによる「パンラボ特製・顔出しパネル」も登場する予定。


食パンの魔法特捜班




本書を取り扱ってくれる地方の本屋さんやパン屋さん他、ございましたらぜひお知らせください。
ガイドワークス営業部 03-6311-7777
メール パンラボ編集部(keitoku@guideworks.co.jp)


 

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)