· パンラボ
「cafe 1886 at Bosch」オープン
Republished from パンラボ. Republished with permission; original publication date retained.
Japanese original
ドイツの機械メーカー、ボッシュ渋谷本社の1階にcafé 1886 at Boschがオープンした。ここの売り物は、肉料理が名高いレストラン「マルディ グラ」の和知徹シェフ監修のホットドッグ。
和知さんが表現したい世界を、陰でアシストする名脇役として指名したのは、ブーランジェリーレカンの割田健一シェフだった。
「パンだけでもほしいと言っていただけるようなものを作りたかった。
ドックパンの形状にはすごく気を使いました。
どういうフレームにしようか割田さんと話していると、明確なイメージがお互いにばしっと固まりました」
割田さんがインスピレーションを受けたのは、アメリカで見たこんな光景だ。なにかにつけてアバウトなアメリカのパン屋は、ドッグパンを窯に入れるときも、隣り合った生地がくっつくのも構わない。
焼きあがったあとで、くっついた生地同士を手ではがすと、接合していた部分はがさがさとなって残る。
その食感がアクセントとなり、逆においしかったり。
割田さんは、ドッグパンをアメリカから取り寄せた型で焼く。
ひとつひとつ成形した生地を型の中に連続して詰めて、あえてくっつけ、焼けたあとで引き離す。
すると、がさがさとした側面ができあがる。
しかも、型の中に入っている分、目が詰まってむちっとして、水分も残っている。
それは具材と組み合わせてホットドッグとなったとき、どのような効果を生むか。
白いパンに白いソーセージを合わせた「フランコニア」。見た目は、食パンかな? と思わせ、実は意外性に満ちている。
口の内側にふにゃふにゃとやわらかくタッチする。
ぷにっとちぎれ、くにゅーっと溶けていくこの感じは、生地にじゃがいもが練りこまれることで生まれる。
麦とじゃがいもが相まった白い甘さが広がっていく。
ソーセージの肉の香りを、いっしょに入ったハーブとからし菜が揺さぶる。
そしてなにか甘い香りがする。
寄り添っているのは、からし菜に和えられたオレンジピールだった。
(皿の上、左がスラヴァ。半分にカットされたもの)ライ麦パンに、燻した香が芳しいオーバークライナーをはさんだ「スラヴァ」。
マッシュポテトには鬼に金棒の組み合わせ、ディルをふる。
生地からライ麦の甘くなまめかしい香りがし、つづいて、中に混ぜ込まれたつぶつぶのライ麦を噛むと、そこから濃厚な香ばしさがしてくる二段式ロケット。
肉といっしょにポテトが溶けるというドイツ料理の醍醐味があり、ザワークラウトの酸がさわやかに後味をきゅっと締める。
「「スラヴァ」はこのカフェのシグネチャーとなるサンドイッチ。いままでにない黒パンできないか』と割田さんに相談した結果、ライ麦ベースの生地にライ麦のフレークが入っているパンができました。
ライ麦の香りとともに、キャラメルの風味もあります」
ドイツパンをドッグパンの形状にして食べさせる新しさ。
ちょっととっつきにくいドイツパンの目線を下ろして、ドイツの食の世界に多くの人を誘うためのアイデア。
他の種類のドッグパンと同じ型で焼いて、形を揃える。
でも、ドイツパンは重たいので半分の薄さに切り、具材とのバランスも共存させている。
「ただ材料にこだわるんじゃなく、香りにこだわっています。フェンネルみたいなあたたかみのあるスパイスでパンの魅力を引き出したり。
具に関してもとてもシンプルに。
パン自体がおいしいので、濃厚な味つけをする必要がありません」
ホットドッグを食べた感想。まるで優れた演劇を観るような、和知さん監修の総合芸術だと思った。
パンの作り手である割田さんを、舞台上で活き活きと動かすかのように、パンと具材とレシピ上の演出がぴたりとはまっている。
ホットドッグのおいしさを反芻していると、腕組みをして客席でじっと豚以上の動きを鋭い目線でチェックする舞台監督のような和知さんの風貌が頭をかすめた。
café 1886 at Bosch渋谷区渋谷3-6-7
03-6427-3207
8:00~22:00(土曜11:00~22:00、日祝11:00~20:00)