← 모든 글

· パンラボ

かいじゅう屋のピザ

かいじゅう屋

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문
かいじゅう屋の橋本さんのお宅にお招きを受け、ピザをごちそうになった。
とてもおいしかった。
橋本さんは古道具を集めるのが趣味で、お店で使っているトレイや鍋も古いものが多い。
パンラボに登場する道具類の中にもときどき登場している。
お宅にも皿やタンスやカメラなど古いものでかっこいいものがいろいろあった。
ピザの置かれているテーブルも西荻窪のブリキ星という骨董屋で買ったもの。

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)
橋本さんは古道具を集め、店でも家でも古い道具が多い。

趣味と具体例。

橋本さんは古道具を集めるのが趣味で、お店で使っているトレイや鍋も古いものが多い。
記事中の文章(署名未確認)