← 모든 글

· パンラボ

大人の文化祭

출처: パンラボ. 허락을 받아 원래 발행일을 유지하여 전재했습니다.

✳ 이케다 AI와 이 글 읽기 ↗
일본어 원문
行った!

引いた!

聴いた!

引いて、食べた!

聴いて食べた!


レフェクトワールで催されている大人の文化祭に行った。


聴いた!
mu03.JPG

引いた!
mu04.JPG

ムッシュ主催のおとなのくじ引きを引いた!
mu01.JPG

「しゃれ」という本が当たった!
mu05.JPG


mu06.JPG

イベリコ豚の焼きそばパン
あんぱん&メロンパン

焼きそばの麺が太いのがうれしかった。
焼きそばを挟むパンがブリオッシュ生地なのがおいしかった。

追記
あんぱん・メロンパンの後ろにある金魚のポストカードは松沢美緒さんの作品です。金魚が文化祭っぽかったので2枚掬ってみました。
カラスのイラストの袋は京都・二条城のソングバードコーヒー(唄鳥珈琲)です。深入りの豆だというので飛びつきました。
右手前はロミ・ユニ(いがらしろみさんの店)のキャラメルのジャムです。

レフェクトワールでは本来ありえないはずのものが他にもいっぱいありましたが
自分は唐揚げが好きでした。紙のカップに入っていて、けっこうしっかり揚げられていて、だけど噛むほどに味があって、文化祭ムードを高揚させてくれた気がします。


取り急ぎ。

本日(8・24)、20時までの開催です。


かし

IKEDA AI · 이 글에서 생각 넓히기

글 해석과 원문 근거 (일본어)